Aaditya Thackeray : рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рдорд╣рд╛рдпреБрддреАрдЪрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЭрд╛рд▓рдВ. рдорд╛рддреНрд░, рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд│рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. резрел рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░ рд░реЛрдЬреА рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд│рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛, рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ (рд╢рд┐рдВрджреЗ) рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА (рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░) рдкрдХреНрд╖рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрддреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдорд┐рд│рддреЗ? рдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪрдВ рд▓рдХреНрд╖ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рддрдЪ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрд▓рд╛ рдХреЛрдгрддрдВ рдЦрд╛рддрдВ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░? рд╣реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╛рдирдВрддрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдИрд▓. рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЖрддрд╛ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдард╛рдХрд░реЗ рдЧрдЯрд╛рдЪреЗ рдЖрдорджрд╛рд░ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдореЛрдареА рдорд╛рдЧрдгреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдШреЗрдд рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рд░рд╕реНрддрд╛ рдШреЛрдЯрд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рднрд╛рд╖реНрдп рдХреЗрд▓рдВ. рдпрд╛рд╡рд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд╛рдЬрдкрд╛рд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛рдмреЛрд▓ рдХреЗрд▓рд╛. рддрд╕реЗрдЪ рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЪрд╛рд▓рд╡рд╛рдпрдЪрдВ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдПрдХрдирд╛рде рд╢рд┐рдВрджреЗ, рджреАрдкрдХ рдХреЗрд╕рд░рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдордВрдЧрд▓рдкреНрд░рднрд╛рдд рд▓реЛрдврд╛ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд│рд╛рддреВрди рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдареЗрд╡рд╛ рдЕрд╕рдВ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.
рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ?
рджрд╛рджрд░рдордзреАрд▓ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рд▓рд╛ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдХрдбреВрди рд╕реНрдердЧрд┐рддреА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдХреА, “рд╣реА рд╕реНрдердЧрд┐рддреА рдШрд╛рдИрдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рдпрд╛рд╡рд░реВрди рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдЪрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рд╣реЗ рдирдХрд▓реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рджрд┐рд╕реВрди рдЖрд▓рдВ. рддрд╕реЗрдЪ рднрд╛рдЬрдкрд╛рдЪрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рд╣реЗ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдкреБрд░рддрдВ рдЕрд╕рддрдВ. рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рд╣рд┐рдВрджреБрдВрдирд╛ рдкреБрдвреЗ рдХреЗрд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ. рдорд╛рддреНрд░, рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд╕рддрд╛рдд”, рдЕрд╕рд╛ рд╣рд▓реНрд▓рд╛рдмреЛрд▓ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗрдВрдиреА рднрд╛рдЬрдкрд╛рд╡рд░ рдХреЗрд▓рд╛.
рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рд░рд╕реНрддрд╛ рдШреЛрдЯрд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░рдд рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдХреА, “рдЧреЗрд▓реЗ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖ рдЖрдореНрд╣реА рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШреЛрдЯрд╛рд│реНрдпрд╛рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╡рдд рдЖрд▓реЛрдд. реирежреиреи, реирежреирей рдЖрдгрд┐ реирежреирек рдордзреНрдпреЗ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рем рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреЛрдЯреАрдВрдЪрд╛ рдШреЛрдЯрд╛рд│рд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЖрдгрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рем рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреЛрдЯреАрд╡рд░реВрди рел рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреЛрдЯреАрд╡рд░ рдЖрд▓реЗ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдореА рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреЛ рдХреА рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ (рдПрдХрдирд╛рде рд╢рд┐рдВрджреЗ) рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╣рд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рддрд╕реЗрдЪ рдЬреЗ рджреЛрди рдкрд╛рд▓рдХрдордВрддреНрд░реА рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рджреАрдкрдХ рдХреЗрд╕рд░рдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдШреЛрдЯрд╛рд│рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдХреА рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рдорд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдирд╛рд╣реА. рдорд╛рддреНрд░, рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛ рдирдХреНрдХреА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рджрд┐рд╕рд▓реА. рджреАрдкрдХ рдХреЗрд╕рд░рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдврд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рд╣рд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рдпрд╛рдЪрдВ рдЙрддреНрддрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдХрдбреВрди рдЖрд▓рдВ рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рдорд╛рддреНрд░, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рд╣реЗ рдШреЛрдЯрд╛рд│реЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЖрдгрд▓реЗ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрддрд╛ рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдмреЛрд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ. рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рд░рд╕реНрддрд╛ рдШреЛрдЯрд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдПрд╕рдЖрдпрдЯреА рдЪреМрдХрд╢реА рд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрд╕рдВ рдЖрддрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдореНрд╣рдгрдд рдЖрд╣реЗ. рдордЧ рд╣реЗрдЪ рдореА рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреЛ рдХреА рдЦреЛрдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдШреЛрдЯрд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреА рдЪреМрдХрд╢реА рдХрд░рд╛”, рдЕрд╕рдВ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗрдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ.
‘рд╢рд┐рдВрджреЗ, рдХреЗрд╕рд░рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдврд╛рдВрдирд╛ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд│рд╛рддреВрди рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдареЗрд╡рд╛’
“рдпрд╛рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрддрд╛ рд╕рдВрдзреА рдЖрд╣реЗ рдХреА рдЬрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЪрд╛рд▓рд╡рд╛рдпрдЪрдВ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдПрдХрдирд╛рде рд╢рд┐рдВрджреЗ, рджреАрдкрдХ рдХреЗрд╕рд░рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдордВрдЧрд▓рдкреНрд░рднрд╛рдд рд▓реЛрдврд╛ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд░рд╕реНрддрд╛ рдШреЛрдЯрд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреА рдПрд╕рдЖрдпрдЯреА рдЪреМрдХрд╢реА рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрдд рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд│рд╛рддреВрди рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдареЗрд╡рд╛. рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдд рд╣рд╛рдд рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА, рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд│рд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдареЗрд╡рд╛. рдордЧ рдЖрдореНрд╣реА рд╕рдордЬреВ рдХреА рд╣реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧрдорд╢реАрдирдЪрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА”, рдЕрд╕рдВ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗрдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ.