рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдбрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд, рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдиреБрд╡рд░реНрд╖реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ, рдХрд╛рд╣реА рдСрдирд╕реНрдХреНрд░реАрди рдЬреЛрдбреНрдпрд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдбрдХреНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдЬреЛрдбреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рди рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд рдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╣реЗ. ‘рд╕рд╛рдЬрди’, ‘рдЪрд▓ рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИ’ рдЕрд╢рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдд рдПрдХрддреНрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреЛрди рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛рд╡рд░реНрдЧ рдореЛрдард╛ рдЖрд╣реЗ. рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рдЖрддрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░ рддреЗ рдПрдХрддреНрд░ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдореЛрдареА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд░рдВрдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдЗрдВрдбреЛ-рдХреЕрдиреЕрдбрд┐рдпрди рдЧрд╛рдпрдХ рдП. рдкреА. рдврд┐рд▓реНрд▓рдирдЪреНрдпрд╛ ‘рдУрд▓реНрдб рдордиреА’ (Old Money) рдпрд╛ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдХ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреЗ рдПрдХрддреНрд░ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдЧрд╛рдпрдХ рдП. рдкреА. рдврд┐рд▓реНрд▓рдирдиреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░реА рдпрд╛ рдЖрдЧрд╛рдореА рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрдЪрд╛ рдПрдХ рдЯреАрдЭрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЯреАрдЭрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд, рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рди рдЖрдгрд┐ рд░реЕрдкрд░-рдЧреАрдд рд▓реЗрдЦрдХ рд╢рд┐рдВрджрд╛ рдХрд╛рд╣рд▓реЙрди рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЯреЕрдЧ рдХрд░рдд рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ, “рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдЭреА рдЖрдард╡рдг рдЖрд▓реА? рдорд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ рдХреА, рддреБрдореНрд╣реА рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реАтАж” рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореЛрд╢рди рдЖрд░реНрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдордзреНрдпреЗ рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рди, рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд рдЖрдгрд┐ рдП. рдкреА. рдврд┐рд▓реНрд▓рди рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ.
рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рдирдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реНрдЯреЛрд░реАрд╡рд░ рд╣рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, “рдП. рдкреА, рдЧрд╛рдпрдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдЖрддрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ.” рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рдирдиреЗ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░реАрдирдВрддрд░ рдПрдкреА, рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рди рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдпрд╛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрддрдиреЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдП. рдкреА. рдврд┐рд▓реНрд▓рдирдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрд╡рд░ рдХрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рдд ‘рдмреНрд░рджрд░реНрд╕’ рдЕрд╕реЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдП. рдкреА. рдврд┐рд▓реНрд▓рдирдиреЗ рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЯреАрдЭрд░рдЪреА рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдореЛрдареА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ, рдП рдкреА рдврд┐рд▓реНрд▓рдирдЪрд╛ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдЪреАрджреЗрдЦреАрд▓ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рднреВрд░рд│ рдкрдбрдгрд╛рд░ рдХрд╛?рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рдгреЗ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдард░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдирдВрддрд░ рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рди рдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдореЛрдареА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рддреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдХрдорд╛рд▓ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдХрд╛?рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рдгреЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдард░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.