Amruta Khanvilkar : рдпрдВрджрд╛ реи рдореЗ рд░реЛрдЬреА рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдзрд╛рдо рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдЙрдШрдбрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдирдВрддрд░рдЪреЗ рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рем рдорд╣рд┐рдиреЗ рд╣реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдмрд░реНрдлрд╡реГрд╖реНрдЯреАрдореБрд│реЗ рднрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдмрдВрдж рдЕрд╕рддрдВ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЙрдШрдбрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рджреЗрд╢рднрд░рд╛рддреАрд▓ рд▓рд╛рдЦреЛ рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпреЗрдиреЗ рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдпрд╛рддреНрд░реЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд.

рдпрд╛рд╡рд░реНрд╖реА рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдбрд╕рд╣ рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдпрд╛рддреНрд░реЗрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рдВ. рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА ‘рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреА рд╣рд╛рд╕реНрдпрдЬрддреНрд░рд╛’ рдлреЗрдо рдкреНрд░рдердореЗрд╢ рд╢рд┐рд╡рд▓рдХрд░ рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рдерд▓рд╛ рдЬрд╛рдКрди рдЖрд▓рд╛. рдЖрддрд╛ рдпрд╛ рдкрд╛рдареЛрдкрд╛рда рдЕрдореГрддрд╛ рдЦрд╛рдирд╡рд┐рд▓рдХрд░ рд╡ рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛ рдорд╛рд│реА рдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдПрдХрддреНрд░ рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рдерд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛.

рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛ рд╡ рдЕрдореГрддрд╛рдиреЗ рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдпрд╛рддреНрд░реЗрдЪреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдлреЛрдЯреЛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЕрдореГрддрд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдпрд╛рддреНрд░реЗрджрд░рдореНрдпрд╛рдирдЪрд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЕрдиреБрднрд╡ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдЕрдореГрддрд╛ рдЦрд╛рдирд╡рд┐рд▓рдХрд░рдЪреА рдкреЛрд╕реНрдЯ

рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдпреЛрдЧрд╛рднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдореА рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╢рд┐рдХрд▓реЗ рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рдпреЛрдЧрд╛ рдХреЗрд╡рд│ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓реАрдВрд╕рд╛рдареА рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░рддреЗрд╕рд╛рдареА рдХрд░рдгрдВрд╣реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рддреА рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рдХрд╕рдВ рдмрдирд╛рдпрдЪрдВ рд╣реЗ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рддреЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╡рд╛рдврддреЗ, рдЬреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрдВ рдирд╛рд╣реАрдпреЗ рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕реЛрдбреВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рд╣реЛрддреЗ.

рдпрд╛рд╡рд░реНрд╖реА, рдорд▓рд╛ рдЕрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рдХреА рджреИрдирдВрджрд┐рди рд╕рд░рд╛рд╡ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА, рдХрдзреАрдХрдзреА рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд╣реА рд╕реЛрдбреВрди рджреЗрдгрдВ рддрд┐рддрдХрдВрдЪ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрдВ рдЕрд╕рддрдВ. рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдирд┐рдШрд╛рдпрдЪрдВ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪрдВ рдорди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрдЦреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбреЗрд▓тАжрдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реАрдЪ рдЕрдиреБрднреВрддреА рдорд┐рд│реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреЛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде.

рдмреНрд░рд╣реНрдордореБрд╣реВрд░реНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА, рдкрд╣рд╛рдЯреЗ рей:рейреж рд╡рд╛рдЬрддрд╛, рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдд рджрд░реНрд╢рди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рднрд╛рдЧреНрдп рд▓рд╛рднрд▓рдВ. рддреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рд╕рдХрд╛рд│реА реп рд╡рд╛рдЬреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд, рдореА рд╕реНрд╡рддрдГрдХрдбреЗ рдПрдХрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдХреЛрдирд╛рддреВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪрд╛ рднрд╡реНрдп рдкрд░рд┐рд╕рд░, рддреА рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЦрд░рдВрдЪ рднрд╛рд░рд╛рд╡реВрди рдЧреЗрд▓реЗтАжрд╕рдХрд╛рд│ рд╣реЛрддрд╛рдЪ рд╣рд│реБрд╣рд│реВ рдмрд░реНрдлрд╛рдЪреНрдЫрд╛рджрд┐рдд рдкрд░реНрд╡рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рджрд┐рд╕реВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рддтАжрд╕реВрд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдХрд┐рд░рдгрд╛рдВрдиреА рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд░реНрдлрд╛рд│ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХреЗрд▓рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд▓рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдзрдиреНрдпрддрд╛ рд╡рд╛рдЯрд▓реА.

рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рдерд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рдЕрд╕рд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓. рдорд╛рдЭрдВрд╣реА рдЕрдЧрджреА рддрд╕рдВрдЪ рдЭрд╛рд▓рдВтАжрддреЛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдореА рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реБрдкреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЗрдп. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╣реГрджрдпрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рддтАж рдкреНрд░рд┐рдп рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рддреБрдЭреЗ рдЦреВрдк рдЦреВрдк рдЖрднрд╛рд░тАж

рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛ рдорд╛рд│реА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддрд┐рдЪреА резреи рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░рд╛рдд рджрд░реНрд╢рди рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ “резрез рд╡реНрдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧрд╛рдЪрдВ рджрд░реНрд╢рди рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдШреНрдирдкрдгреЗ рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓рдВ рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЕрдореГрддрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реА рдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрддрд╛” рдЕрд╕рдВ рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдЕрдореГрддрд╛ рд╡ рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛рдиреЗ рдкрд╛рдпреА рдЪрд╛рд▓рдд рд╣реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдиреЗрдЯрдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рджреЛрдШреАрдВрд╡рд░ рдХреМрддреБрдХрд╛рдЪрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.