тАШрд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд░реНрдпреЗрд╖реБ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛тАЩ рдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ рдХрд░реВрди рджреЗрдд тАШрд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛тАЩрдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзреАрд▓рдХреА рдЬрдкрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрдВрджрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдЪреЗ рдЪреМрдереЗ рд╡рд░реНрд╖. рдпрдВрджрд╛рд╣реА рдЖрдореНрд╣реА рдЧрдгреЗрд╢реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЕрд╢рд╛рдЪ рдХрд╛рд╣реА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реА. рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдЬрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдорд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рд╢реБрд╢реНрд░реВрд╖рд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрд╢рд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджрд╣рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рд▓рд╛рдмрд╛рджрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдпрдВрджрд╛рд╣реА рдЙрджрдВрдб рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рдорджрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдзрдирд╛рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪрд╛ рдУрдШрд╣реА рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреА рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд рдУрд│рдЦ..
рдирд░рд╣рд░ рдХреБрд░реБрдВрджрдХрд░ рдЕреЕрдбрд╡реНрд╣рд╛рдиреНрд╕реНрдб рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ рдЕреЕрдгреНрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕реЗрдВрдЯрд░
рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╕рд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рд╣реЗ рдереЛрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рдВрдд рдирд░рд╣рд░ рдХреБрд░реБрдВрджрдХрд░рд╛рдВрдиреА рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЪреЗ рдЬрддрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдирд╛рдВрджреЗрдб рдпреЗрдереАрд▓ тАШрдирд░рд╣рд░ рдХреБрд░реБрдВрджрдХрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдитАЩрддрд░реНрдлреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдирддрд░реНрдлреЗ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рднрд╛рдЧрд╛рдд тАШрдирд░рд╣рд░ рдХреБрд░реБрдВрджрдХрд░ рдЕреЕрдбрд╡реНрд╣рд╛рдиреНрд╕реНрдб рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ рдЕреЕрдгреНрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕реЗрдВрдЯрд░тАЩрдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрднрд╛рд░рдгреАрдЪреЗ рдХрд╛рдо рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдп рдЕрдбрдЪрдг рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреА рд╣реЛрддреА. рдорд╛рддреНрд░, рдирд╛рдВрджреЗрдб рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдиреЗ рджреАрдб рдПрдХрд░ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджреЗрдд рдЬрд╛рдЧреЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдорд┐рдЯрд╡рд▓рд╛. рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рд╕реНрдорд╛рд░рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреЗ рднреВрдорд┐рдкреВрдЬрди рдЭрд╛рд▓реЗ. рдкрдг рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдХрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдЭрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЖрддрд╛ рддрд░ рдХрд╛рдорд╛рдЪреЗ рдЕрдВрджрд╛рдЬрдкрддреНрд░рдХ рдЖрда рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЬрд╛рдКрди рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреЗ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдзреБрд░рд┐рдгрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛рдЪ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдард░реЗрд▓ рдЕрд╕рд╛ рджреАрдкрд╕реНрддрдВрдн рдпрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреЗ рдЧреЛрджрд╛рддрдЯреА рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд▓рд╛ рдЙрдиреНрдирдд рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╣реЛрдИрд▓, рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдорд╛рдиреНрдпрд╡рд░рд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рддреАрд░реНрде рдорд░рд╛рдард╡рд╛рдбрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдиреЗ рдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рд╕ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдирд░рд╣рд░ рдХреБрд░реБрдВрджрдХрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди рд╣рд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВрдЪреА рдкреЗрд░рдгреА рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рдирд░рд╣рд░ рдХреБрд░реБрдВрджрдХрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди, рдирд╛рдВрджреЗрдб
Narhar Kurundkar Pratishthan, Nanded

рдХреЕрдиреНрд╕рд░ рдкреЗрд╢рдВрдЯреНрд╕ рдПрдб рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди
рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рджреБрд░реНрдзрд░ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ рддреА рджреБрд░реНрджрдореНрдп рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддреАрдЪреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдзрдирд╢рдХреНрддреАрдЪреАрд╣реА. рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдХрдбреЗ рдзрдирд╢рдХреНрддреАрдЪ рдирд╕рддреЗ. рдЕрд╢рд╛ рдЧрд░рдЬреВ рдХрд░реНрдХрд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдкреИрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛рдЪ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдФрд╖рдзреЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд░реНрдЪрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛-рдЬреЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп, рд░реБрдЧреНрдгрд╡рд╛рд╣рд┐рдХрд╛ рдкреБрд░рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдХреЕрдиреНрд╕рд░ рдкреЗрд╢рдВрдЯреНрд╕ рдПрдб рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди (рд╕реАрдкреАрдПрдП) рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░ рджрд╢рдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдХрд░рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрд╡рд│ рдХрд░реНрдХрд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рдорджрдд рдХрд░реВрди рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдерд╛рдВрдмрд▓реА рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдорд╣рд╛рдЧрдбреЗ рдФрд╖рдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд┐рд▓реНрд╡реЗрдХ рдпрд╛ рдФрд╖рдзрд╛рдЪреА рдХрд┐рдВрдордд рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рдбреЗрд▓ рдЕрд╢реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рдиреЛрд╡рд╛рд░реНрдЯрд┐рд╕рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдмрд▓рд╛рдвреЯ рдФрд╖рдз рдХрдВрдкрдиреАрд╢реА рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд▓рдврд╛рд╣реА рджрд┐рд▓рд╛. рд░реЛрдЧрд╛рдЪреЗ рдирд┐рджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдмрд╛рдмрддреАрдд рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд░рддреЗ. рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЬрдирдЬрд╛рдЧреГрддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдорд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдорд╛рд░реНрдлрдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛рд╣реА рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛. рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЬрд╛рд│реЗрд╣реА рд╡рд┐рдгрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдорд╛рдЬреЛрдкрдпреЛрдЧреА рдХрд╛рдореЗ рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрд▓реА рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреАрди рд╣рдЬрд╛рд░рд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддреА рдорджрдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд╕рд╛рдареА рджреЗрдгрдЧреНрдпрд╛ рдпреЗрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛ рддрд░реА рд╡рд╛рдврддреА рдорд╛рдЧрдгреА рдкрд╛рд╣рддрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреВрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рджрд╛рдирд╢реВрд░рд╛рдВрдиреА рдкреБрдвреЗ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рдХреЕрдиреНрд╕рд░ рдкреЗрд╢рдВрдЯреНрд╕ рдПрдб рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди
Cancer Patients Aid Association

рдХрд▓рд╛рдорд╣рд░реНрд╖реА рдХреЗрдХреА рдореВрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди
рдХрд▓реЗрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдард░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЗрдХреА рдореВрд╕ рдпрд╛рдВрдЪреА рдЪрд╛рд│реАрд╕рдЧрд╛рд╡ рд╣реА рдХрд░реНрдорднреВрдореА. рдЪрд╛рд│реАрд╕рдЧрд╛рд╡ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧреВрдирдЪ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмрдВрдЧрд▓реАрдд рдпрд╛ рдордирд╕реНрд╡реА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рдХреЗрд╡рд│ рдЖрдгрд┐ рдХреЗрд╡рд│ рдХрд▓реЗрдЪреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗрд▓реА. рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛, рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд▓рд╛, рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░рдг, рдУрд░рд┐рдЧрд╛рдореА рдЖрдгрд┐ рдЕрд╢рд╛рдЪ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд▓реАрд▓рдпрд╛ рднреНрд░рдордВрддреА рдХреЗрд▓реА. рдкрд╛рдЪ рджрд╢рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдХреАрд░реНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдХрд▓рд╛рдХреГрддреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛. рд╢реЗрдХрдбреЛ рдЪрд┐рддреНрд░реЗ, рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░реЗ, рд╢рд╛рдбреВ-рдорд╛рддреАрддреАрд▓ рд▓рдХреНрд╖рд╡реЗрдзреА рд╢рд┐рд▓реНрдкреЗ, рдУрд░рд┐рдЧрд╛рдореАрдЪреЗ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдирдореБрдиреЗ, рдХрд╛рд╖реНрда рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдХреГрддреА, рд╣рд╕реНрддрдХрд▓рд╛рдХреГрддреА, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░реЗ, рдЖрднрд╛рд╕реА рдЪрд┐рддреНрд░реЗ рдЕрд╢рд╛ рдПрдХ рдирд╛ рджреЛрди рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдХрд▓рд╛рдХреГрддреАрдВрдЪрд╛ рдпрд╛рдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдХрд▓реЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд╛рддреАрд▓ рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рджреБрд░реНрдореАрд│ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛. рдореВрд╕ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдирдВрддрд░ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдареЗрд╡реНрдпрд╛рдЪреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддрдЪ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпрд╛рдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. тАШрдХрд▓рд╛рдорд╣рд░реНрд╖реА рдХреЗрдХреА рдореВрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдитАЩ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдХрдбреЗ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдареЗрд╡реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рдХрддреНрд╡ рдЖрд▓реЗ. рдЕрдкреБрд░рд╛ рдирд┐рдзреА, рдордиреБрд╖реНрдпрдмрд│ рдЖрдгрд┐ рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд╢реНрд░реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рджреБрд░реНрдореАрд│ рдареЗрд╡реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬрддрди рдХреЗрд▓реЗ; рдкрдг рдЖрддрд╛ рд╣реА рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЛрдбрдХрд│реАрд╕ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдЖрддреАрд▓ рдорд╛рдВрдбрдгреАрд╣реА рдЬреБрдиреА рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.┬а рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдЬрддрдирд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рд▓рдврд╛ рдПрдХрдЯреЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рд╡рд╛рд╡рд░ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рдХрд▓рд╛рдорд╣рд░реНрд╖реА рдХреЗрдХреА рдореВрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди
Kalamaharshi Keki Moos Pratishthan

рдЬреАрд╡рдирдЬреНрдпреЛрдд рдордВрдбрд│
рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреМрдб рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рейрек рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЬреАрд╡рдирдЬреНрдпреЛрддрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрдиреЗрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдЕрдирдВрдд рдЕрдбрдЪрдгреА рдЖрд▓реНрдпрд╛. рдорд╛рддреНрд░, рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдзрд░реНрддреНрдпрд╛рдВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореАрдирд╛рддрд╛рдИ рдЗрдирд╛рдорджрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣рд┐рдВрдордд рд╕реЛрдбрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдордВрдбрд│рд╛рддрд░реНрдлреЗ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреМрдб рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛рдд рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд│реАрд╕ рдореБрд▓реЗ-рдореБрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧрд░рдЬрд╛ рд╡ рдЕрдбрдЪрдгреА рдУрд│рдЦреВрдирдЪ рдпрд╛ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЧреАрдг рдкреНрд░рдЧрддреАрд╕рд╛рдареАрд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рднрд╛рд╡реА рд╡реГрддреНрддреАрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗ. рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореБрд▓рдЧрд╛ рд╡рд╛ рдореБрд▓рдЧреА рдЕрдЧрджреА рдЕрдВрдерд░реБрдгрд╛рд▓рд╛ рдЦрд┐рд│реВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА, рддрд░рдЪ рдЕрд╢рд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│ рдЕрд╡рдШрдб рд╣реЛрддреЛ. рдЕрдиреНрдпрдерд╛, рдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА рддрд╣рд╣рдпрд╛рдд рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдЪрд╛рд│реАрд╕, рдкрдиреНрдирд╛рд╕ рд╡рдп рдУрд▓рд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореБрд▓рд╛-рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛-рдкрд┐рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдпреЗрдиреЗ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рдореЗ рдЬреАрд╡рдирдЬреНрдпреЛрдд рдордВрдбрд│рд╛рдд рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд. рддрд░реАрд╣реА рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрдкреБрд░реА рдкрдбрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддрд╢рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рдЖрдЦрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рддреНрд░, рдирд┐рдзреАрдЪреА рдЪрдгрдЪрдг рд╣рд╛рдЪ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдбрдерд│рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд┐рддрдЪрд┐рдВрддрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреЗрдгрдЧреНрдпрд╛рдВрд╡рд░рдЪ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрдЬрд╡рд░ рд╕реБрд░реВ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдХрд╛рд░рднрд╛рд░ рд╡ рдирд┐рд░рд▓рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рдкреБрдвреЗрд╣реА рддреЗ рддрд╢рд╛рдЪ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рдЬреАрд╡рдирдЬреНрдпреЛрдд рдордВрдбрд│ ┬а
Jeevanjyot Mandal

рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣
рдЪрдВрджреНрд░рдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНреЯрд╛рддреАрд▓ рд╡рд░реЛрд░рд╛ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдХреА, рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдУрдард╛рд╡рд░ рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрдордЯреЗрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдпреЗрддреЗ. рдпрд╛рдЪ рдЖрдирдВрджрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджрд╛рд░рд╛рд╕рдореЛрд░ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреАрдд рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛рдЪреА рдЫреЛрдЯреЗрдЦрд╛рдиреА рд╡рд╛рд╕реНрддреВ рдЙрднреА рдЖрд╣реЗ. рдЖрдордЯреЗрдВрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╡ рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рддреБрд▓рдирд╛ рд╣реЛрдКрдЪ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА, рдкрдг рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЪрдордХреВ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рдкрдг рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдореБрд│реЗ рддреЗ рд╢рдХреНрдп рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдирд╛рде рд╣рд┐рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХреЛрдВрджрдг рдШрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рекрей рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди тАШрдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛тАЩрдд рдЕрд╡реНрдпрд╛рд╣рддрдкрдгреЗ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереАрд▓ рдЖрдирдВрджрдирд┐рдХреЗрддрди рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдордзреБрдХрд░ рдЙрдкрд▓реЗрдВрдЪрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА резрепренрезрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рдорд┐рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЧрд░рдЬреВ рд╡ рд╣реЛрддрдХрд░реВ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА рдореНрд╣рдгреВрди рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА. рдЧрд░реАрдм рд╡ рдЕрдирд╛рде рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрд╢реА рдЦрдВрдмреАрд░рдкрдгреЗ рдЙрднреЗ рдард╛рдХрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд░реЛрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛рдиреЗ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╡рд░реНрддреБрд│рд╛рдд рдПрдХ рдирд╡рд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬрд╡рд░ рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдореЛрд▓рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдЯрд╛ рдЙрдЪрд▓рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛рд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рд╡реЗрдз рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рддрд░реБрдг рд╣рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рдХреНрд╖рдо рдЕрд╕рд▓рд╛рдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ, рдЕрд╕реЗ рдзреНрдпреЗрдп рдмрд╛рд│рдЧреВрди рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛рдордзреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЖрдЬ рджреЗрд╢рд╡рд┐рджреЗрд╢рд╛рдд рдЙрдЪреНрдЪрдкрджрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рдирджреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рд╡рдХреАрд▓, рдЕрднрд┐рдпрдВрддреЗ, рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рджрд░ рд╡рд░реНрд╖реА рд▓рд╛рдЦреЛрдВрдЪреА рджреЗрдгрдЧреА рджреЗрддрд╛рдд. рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛рдореБрд│реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдЬрд┐рдмрд╛рдд рдРрдкрдд рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рднрд╛рди рд░рд╛рдЦрдд рдЖрддрд╛ рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рддрд╛рд╕рд╛рдареА рддрдирдордирдзрдирд╛рдиреЗ рдЭрдЯрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджреБрд░реНрдореАрд│ рдЪрд┐рддреНрд░ рдпреЗрдереЗ рдмрдШрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рдорд┐рддреА, рд╡рд░реЛрд░рд╛
Vidyarthi Sahayak Samiti, Varora

рдЖ рдзрд╛ рд░рд╛ рд╢реНрд░ рдо┬а рд╕рдВ рд╕реНрдерд╛
рджрд╛рддреГрддреНрд╡, рдкрд┐рддреГрддреНрд╡, рдорд╛рддреГрддреНрд╡ рдпрд╛ рдЧреБрдгрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдореБрдЪреНрдЪрдп рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдзреИрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реИрджреНрдпрд░рд╛рдЬ рдЕрдгреНрдгрд╛рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рджрд╛рддрд╛рд░, рдореБрдХреБрдВрджрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдмрд╛рдкрдЯ, рдЗрдВрджреБрддрд╛рдИ рдЦрд╛рдбрд┐рд▓рдХрд░ рдЖрджреАрдВрдиреА рек рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ резрепрелрек рд░реЛрдЬреА рдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА. рдЕрдирд╛рдерд╛рдВрдЪреЗ тАШрдирд╛рдетАЩ рд╣реЛрдКрди рд╕рд╣рд╛ рджрд╢рдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрд╛рд░реНрде рдЭрдЯрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд╛рд╢рд┐рдХ рдпреЗрдереАрд▓ тАШрдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╢реНрд░рдотАЩ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрдЧрд│реЗрдЪ рдореНрд╣рдгрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрдЧреЛрдкрди рдХрд░рдгреЗ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдгреЗ, рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪреЗ рдЖрдИ-рдмрд╛рдмрд╛ рд╢реЛрдзреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреБрдирд░реНрд╡рд╕рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗрдЯрд╛рдиреЗ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛, рдкрд░рд┐рддреНрдпрдХреНрддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреЛрдкрдирд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдорджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрдЦрдВрдбрдкрдгреЗ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдиреЗ рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд ремрелрежрежрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдирд╛рде, рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░ рдореБрд▓реЗ-рдореБрд▓реА рддрд╕реЗрдЪ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреЛрдкрдирд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬрд╡рд░ ренрежрежрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рджрддреНрддрдХ рджреЗрдКрди рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪреЗ рдШрд░ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╢реНрд░рдорд╛рддреАрд▓ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдЖрд╢реНрд░рдордХрдиреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╡рд░реНрдЧ, рд╣рд╕реНрддрдХреМрд╢рд▓реНрдп, рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдиреГрддреНрдп рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдЪреЗрд╣реА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЖрд╢реНрд░рдордХрдиреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд░рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд▓рд╛рд╡реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддреЛ. рд╣реБрдВрдбрд╛рдЧреНрд░рд╕реНрдд, рдкрд░рд┐рддреНрдпрдХреНрддрд╛, рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рдореВрд▓рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдкрдпреЛрдЧреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛рдЪреА рдЙрднрд╛рд░рдгреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╢реНрд░рдо рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рдЕрдирдВрдд рдЕрдбрдЪрдгреАрдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдд рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд▓реАрд▓рдпрд╛
рдкреЗрд▓рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╢реНрд░рдо, рдирд╛рд╢рд┐рдХ
Adharshram, Nashik

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрд╢реНрд░рдо
рдбреЙ. рд╢реНрд░реАрдирд╛рде рд╢реЗрд╖рдЧрд┐рд░реА рдХрд▓рдмрд╛рдЧ рдпрд╛ рдЛрд╖рд┐рддреБрд▓реНрдп рдЕрд╡рд▓рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрддреВрди рдЖрдгрд┐ рдХрд╖реНрдЯрд╛рддреВрди рд▓реЛрдгрд╛рд╡рд│реНрдпрд╛рдирдЬреАрдХ рдкрд╛рдмрд│ рдпреЗрдереЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрд╢реНрд░рдо рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЙрднреА рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. тАШрд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕тАЩ рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдорд╛рдЧрдЪрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рейрез рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдШрдбрд╡рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреБрд╢рд▓ рдХрд╛рд░рд╛рдЧреАрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛рд╡рд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢ рдореБрд▓реЗ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрджреНрдзрддреАрдд рдЕрдкрдпрд╢реА рдард░рд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдорд╛рддреНрд░, рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХреМрд╢рд▓реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рд╡ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЧрд░рдЬрд╛ рднрд╛рдЧрд╡рд┐рдгрд╛рд░реА рдЕрдиреЗрдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ, рдпрдВрддреНрд░реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреЗрд▓реА. рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА, рдКрд░реНрдЬрд╛-рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рд╢реЗрддреА-рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди, рдЧреГрд╣ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпрд╛ рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╛рдЦрд╛рдВрдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдард╡реА рдЗрдпрддреНрддрд╛ рд╣реА рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдЖрд╢рд╛ рдлреЙрд░ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди, рд▓реЗрдиреНрдб рдЕ рд╣реЕрдгреНрдб рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЕрд╢рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЖрдкрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд░рд╛рдмрд╡рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рджреЗрд╢рд╡рд┐рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЖрдШрд╛рдбреАрдЪреНрдпрд╛ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдПрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз тАШрдореЕрд╕реЗрдЪреНрдпреБрд╕реЗрдЯрд╕реН рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд┐рдЯреЯреВрдЯ рдСрдл рдЯреЗрдХреНрдиреЙрд▓реЙрдЬреАтАЩ (рдПрдордЖрдпрдЯреА). рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдд тАШрдлреЕрдм рд▓реЕрдмтАЩ рдЙрднреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВрдирд╛ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рджреЗрддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рдореВрд▓рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрднрд╛рд░рдгреАрд╕рд╛рдареА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд┐рдЯреЯреВрдЯ рдСрдл рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди
Indian Institute of Education

рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛
рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд╡рд╛рд╡рд░рдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рд╡рд░рдЪ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдкреНрд░рд╛рдгреАрдкреНрд░реЗрдорд╛рд╡рд░ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдХрдзреА рдХрдзреА рдЙрдкрджреНрд░рд╡рдХрд╛рд░реА рдард░рддрд╛рдд. рдЕрд╢рд╛рдЪ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЬрдЧрдгреЗрдЪ рд╣рд┐рд░рд╛рд╡реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдПрдХ рдХреНрд░реВрд░ рдкрджреНрдзрдд рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреА рдмрдВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрдгреАрд╕рд╣ рдЧреЗрд▓реА резреп рд╡рд░реНрд╖реЗ рднрдЯрдХреА рдХреБрддреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рднрд░рдХрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЬреАрд╡рджрд╛рди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡реНрд░рдд рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдорд╛рд▓рд╛рдб рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдпреЗрдереАрд▓ тАШрдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛тАЩ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрдЧрд│реАрдЪ рдореНрд╣рдгрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ тАШрдЙрдкрджреНрд░рд╡тАЩ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рднрдЯрдХреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЬрдЧрдгреЗрдЪ рд╣рд┐рд░рд╛рд╡реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдПрдХ рдХреНрд░реВрд░ рдкрджреНрдзрдд рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рднрдЯрдХреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЧрд╛рдбреАрдд рдХреЛрдВрдмреВрди рдорд╛рд▓рд╛рдбрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореЗрдХрдбреАрд▓ рдбрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рдЧреНрд░рд╛рдКрдВрдбрд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЛрдВрдбрд╡рд╛рдбреЯрд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдЪреЗрдВрдмрд░рдордзреНрдпреЗ рдлреЗрдХреВрди рд╡рд┐рдЬреЗрдЪрд╛ рд╢реЙрдХ рджреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реЗ. тАШрдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдкрд░рдореЛ рдзрд░реНрдо:тАЩ рд╣рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреИрди рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдЧрдЯ рдпрд╛ рдХреНрд░реВрд░рдкрдгрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЭрд╛рд▓рд╛. рд╣реА рдХреНрд░реВрд░ рдкрджреНрдзрдд рдмрдВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реАрдВрдиреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдареЛрдард╛рд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рднрдЯрдХреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реЗрдЪреВрди рд╡реЗрдЪреВрди рдард╛рд░ рдорд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдкрджреНрдзрдд рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢рд╛рд╡рд░реВрди рдмрдВрдж рдЭрд╛рд▓реА. рдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реБрд│рд╕реБрд│рд╛рдЯ рд░реЛрдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрдХрдбреВрди рдирд┐рд░реНрдмреАрдЬреАрдХрд░рдг рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рдкреБрдвреЗ рдЖрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд╕реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдиреЗ рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рд▓реА. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдпреЗрдереЗ рдореБрдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рдкрджрд░рдореЛрдб рдХрд░реВрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛
Ahimsa

рд╕реНрдиреЗрд╣рдЬреНрдпреЛрддреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЕрдВрдз рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп
рд░рддреНрдирд╛рдЧрд┐рд░реА рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНреЯрд╛рддреАрд▓ рдордВрдбрдгрдЧрдб рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рдд рдШрд░рд╛рдбреА рдпреЗрдереЗ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдиреЗрд╣рдЬреНрдпреЛрддреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЕрдВрдз рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдпрдВрджрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓реАрдЪрдВ рджрд╢рдХ рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓рдВ. рдЧреЗрд▓реА рджрд╣рд╛ рд░реНрд╡рд╖ рд╕реНрдиреЗрд╣рдЬреНрдпреЛрддреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рд╣реА рд╢рд╛рд│рд╛ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╡рд┐рдирд╛рдЕрдиреБрджрд╛рди рддрддреНрддреНрд╡рд╛рд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓реА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рджрд░рдорд╣рд╛ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рджреАрдб рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд░реНрдЪрд╛рдЪреА рддреЛрдВрдбрдорд┐рд│рд╡рдгреА рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ-рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЖрд╢рд╛рддрд╛рдИ рдХрд╛рдордд рдпрд╛рдВрдЪреА рдмрд░реАрдЪ рдзрд╛рд╡рдкрд│ рд╣реЛрддреЗ. рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рдкрджрд░рдореЛрдб рдХрд░реВрди рдЦрд░реНрдЪ рднрд╛рдЧрд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдХрдбреВрди рдЕрдиреБрджрд╛рди рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд░реАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░реЗ рдЦрд░реНрдЪ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡реА рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрддрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рднрд░реАрд╡ рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдирд┐рдзреАрдЪреАрд╣реА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рдХреЛрдХрдгрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░рдирд┐рд░рд╛рд│реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рел рддреЗ резрео рд╡рдпреЛрдЧрдЯрд╛рдВрддреАрд▓ рейреж рдореБрд▓рдВ-рдореБрд▓реА рдпреЗрдереЗ рд░рд╛рд╣реВрди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдкрдг рдЕрд╢рд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЦрд╛рд╕рдЧреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдиреЛрдХрд▒реНрдпрд╛ рдорд┐рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдХрдореА рдЕрд╕рддреЗ, рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдКрди рдЖрд╢рд╛рддрд╛рдИрдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреЯрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмреА рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдЪреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдЦрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╛рд│реЗрддреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдзреНрдпрд╛ рдХреЗрди рд╡рд╛рдпрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рд╢рд╡реНрдпрд╛, рдХрд╛рдереНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рдпрдкреБрд╕рдгреА, рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХрдЪреА рдлреБрд▓рдВ, рд╣рд╛рд░, рддреЛрд░рдгрдВ, рдлреБрд▓рджрд╛рдгреНрдпрд╛, рдХрд╛рдЧрджреА рдкрд┐рд╢рд╡реНрдпрд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рд╡рд╕реНрддреВ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджрд┐рд▓рдВ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рд╣реА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рднрд┐рдореБрдЦ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдВрдЪреА рднрд░ рдШрд╛рд▓реВрди рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордиреЛрджрдп рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдЪрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗрд╡рд│ тАШрд╕реНрдиреЗрд╣рдЬреНрдпреЛрддреАтАЩрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдкреБрд░рддрдВ рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рди рдареЗрд╡рддрд╛ рдЕрдВрдз рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд▓рд╛рдВрдЪрдВ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдКрди рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЖрд╢рд╛рддрд╛рдИрдВрдЪрдВ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдЖрд╣реЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рдпрд╢рд╕реНрдиреЗрд╣рд╛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ
Yashsneha Trust

рдЧреНрд░рд╛рдордордВрдЧрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛
рдЬрд┐рдЬреВрднрд╛рдИрдмрдвреЗрдХрд╛, рд╕рд░рд▓рд╛рджреЗрд╡реА рд╕рд╛рд░рд╛рднрд╛рдИ, рддрд╛рд░рд╛рдмрд╛рдИ рдореЛрдбрдХ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░рд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрдкреВрд░реНрд╡ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрд╛рд▓рд╣рдХреНрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЪрд│рд╡рд│реАрдЪрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░реА тАШрдЧреНрд░рд╛рдордордВрдЧрд▓тАЩ рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдард┐рдХрд╛рдгреА рджреБрд░реНрдЧрдо рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рд╢реЗрдХрдбреЛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджреЗрддреЗ. рдЕрдиреБрддрд╛рдИ рд╡рд╛рдШ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЛрд╕рдмрд╛рдб рдпреЗрдереАрд▓ рдЖрдкрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдВрдкрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдбрд╣рд╛рдгреВ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рджрд╛рднреЛрдг рдпреЗрдереЗ рдкреНрд░рд╛. рд░рдореЗрд╢ рдкрд╛рдирд╕реЗ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреЗ рд░реЛрдкрдЯреЗ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрдзреАрд╣реА рд╢рд╛рд│реЗрдд рди рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкрд╛рдбреЯрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдореБрд▓рд╛-рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рддреАрди рджрд╢рдХрд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд│ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ тАШрдЧреНрд░рд╛рдордордВрдЧрд▓тАЩ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдбрд╣рд╛рдгреВ, рд╡рд┐рдХреНрд░рдордЧрдб, рдкреБрдгреЗ, рд╕рд╛рддрд╛рд░рд╛ рд╡ рдмреАрдб рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНреЯрд╛рдВрдд рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗрдд. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдХрдбреВрди рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдорджрдд рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдирд╛рд╣реА. рдЙрд▓рдЯ рдЕрд╢рд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│рд╛ рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рдард░рд╡реВрди рддреНрдпрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдШрд╛рдЯ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдордзреНрдпрдВрддрд░реА рдШрд╛рддрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдирд┐рд░рдирд┐рд░рд╛рд│реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрдерд╡рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорджрддреАрд╡рд░рдЪ тАШрдЧреНрд░рд╛рдордордВрдЧрд▓тАЩрдЪреЗ
рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдЪрд╛рд▓рддреЗ.
рдзрдирд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд╛рд╡реЗрдд..
рдЧреНрд░рд╛рдордордВрдЧрд▓ ┬а Grammangal