рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХ рдкрд░рдм – @vinayakparab / vinayak.parab@expressindia.com

рдПрдХрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрд╡рд╛рдпреВрдЪреА рджреЗрд╢рднрд░рд╛рдд рдЬрд╛рдгрд╡рдгрд╛рд░реА рдХрдорддрд░рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рдгрд╡рд╛рдпреВрдЪреНрдпрд╛ рдЯрд╛рдХреАрддреВрди рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд│рддреАрдореБрд│реЗ рдкреНрд░рд╛рдгрд╡рд╛рдпреВрдЕрднрд╛рд╡реА реирек рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдг рдЧрдорд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрдгреЗ рд╣рд╛ рдореЛрдард╛ рджреИрд╡рджреБрд░реНрд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рдЪ. рддреНрдпрд╛рддрдЪ рдЖрдкрд▓рд╛ рдЬрд╡рд│рдЪрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХ рдкреНрд░рд╛рдгрд╡рд╛рдпреВрдЕрднрд╛рд╡реА рдкреНрд░рд╛рдг рдХрдВрдард╛рд╢реА рдпреЗрдКрди рдкреНрд░рд╛рдг рд╕реЛрдбрддреЛ рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рдпрд╛рдЪрд┐ рдбреЛрд│рд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрдгреЗ рд╣реЗ рддрд░ рддреНрдпрд╛рд╣реВрдирд╣реА рд╡рд╛рдИрдЯ. рдирд╛рд╢рд┐рдХрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╛рдгрд╡рд╛рдпреВрдЕрднрд╛рд╡реА рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмрд│реА рд╣реА рдмреБрдзрд╡рд╛рд░рдЪреА рдШрдЯрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░реА рджреЗрд╢рднрд░рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рдЕрд╕рд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ, рдПрдХрд╛рдЪ рджрд┐рд╡рд╢реА рддрдмреНрдмрд▓ рей рд▓рд╛рдЦ резрек рд╣рдЬрд╛рд░ реорейрел рд░реБрдЧреНрдг рд╕рд╛рдкрдбрдгреЗ рд╣рд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдВрдХ рд╣реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдЦрдЬреАрд▓ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдЬрдирдХ рд╡рд╛рдЯрд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рдмрд╛рдм. рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдд рдХреЛрд╡рд┐рдб рд╕реЗрдВрдЯрд░рдордзреНрдпреЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЧреАрдордзреНрдпреЗрдЪ рдкреНрд░рд╛рдг рдЧрдорд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреАрд╣реА рд╡реЗрд│ рдЕрдиреЗрдХ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрд▓реА. рдпрд╛┬а рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрдЪреА рд▓рдХреНрддрд░реЗ рд╡реЗрд╢реАрд╡рд░ рдЯрд╛рдВрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.

рдХрд░реЛрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рд│рдгреАрд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рд╡рд░реНрд╖ рдЙрд▓рдЯреВрди рдЧреЗрд▓реЗ. рддреА рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рд╢реВрдиреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреА, рдХрд╛рд░рдг рдХрд░реЛрдирд╛ рдХрд╛рдп, рдХрд╕рд╛, рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛рдЪ рдирд╡реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╡рд░реНрд╖рднрд░рд╛рдд рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдШрдбрд▓реЗ, рдирд╡реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдпрд╛рдЪреАрд╣реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддреА рдХреА, рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдЕрд╢рд╛рдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рд╡рд┐рд╖рд╛рдгреВ рдереИрдорд╛рди рдЬреНрдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдЭрд╛рд▓реЗ, рддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реЗрд╕ рддреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдХрд┐рдорд╛рди рдЪрд╛рд░ рддреЗ рдкрд╛рдЪ рд▓рд╛рдЯрд╛ рдпреЗрдКрди рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛. рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рдЧрд╛рдлреАрд▓ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА. рдпрд╛рдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрд╕рд╛ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рднреЗрдж рдирд╛рд╣реА. рд╣реЗ рдЧрд╛рдлреАрд▓ рд░рд╛рд╣рд╛рдгреЗ рджреЛрдиреНрд╣реА рдкрд╛рддрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╣реЛрддреЗ. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдирдВрддрд░ рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╢рд┐рдХрдгреЗ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ. рдкрдг рдЖрдкрдг рдХреЛрдгрддрд╛рдЪ рдзрдбрд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рджрд┐рд╕рдд рдирд╛рд╣реА. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рдЖрдкрдг рд╢реВрдиреНрдп рд░реЗрд╖реЗрд╡рд░реВрди рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА, рддрд░ рдпрдВрджрд╛рдЪреА рд╕рджреНрдп:рд╕реНрдерд┐рддреА рдкрд╛рд╣рд╛рддрд╛ рдЖрдкрдг рд╢реВрдиреНрдп рд░реЗрд╖реЗрдЦрд╛рд▓реА рдЙрдгреЗ рдЕрдВрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЦрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗрдЪ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЛрдд. рдордЧ рд╡рд┐рд╖рдп рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рдЕрд╕реЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдордЧ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдШреНрдпрд╛рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрд╕реЛ! рдкрд╛рдЯреА рджреЛрдиреНрд╣реА рдмрд╛рдмрддреАрдд рдХреЛрд░реАрдЪ рджрд┐рд╕рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдСрдХреНрд╕рд┐рдЬрдирдЪреА рдЧрд░рдЬ рдпрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рдореЛрдареЯрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рд╡рд░ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рд╣реЗ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рджреБрд╕рд░реА рд▓рд╛рдЯ рдореЛрдареА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреА, рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рддрдЬреНрдЬреНрдЮ рдордВрдбрд│реА рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рдХрд░рддрдЪ рд╣реЛрддреА. рдкрдг рдЖрдкрд▓реА рдкрд╛рдЯреА рдХреЛрд░реА рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рддрдЪ рдЖрдкрдг рдзрдиреНрдпрддрд╛ рдорд╛рдирд▓реА. рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ рддреА рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЯрд╛рд│реЗрдмрдВрджреАрдЪреА. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдХрдбрдХ рд░реНрдирд┐рдмрдзрд╛рдВрдиреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдпрд╛рдЪ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЕрд╕реЗ рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдкрд╕рд░рддреЗ рдЖрд╣реЗ рддреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪреЗ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА. рдордЧ рддреЗ рд░реЗрдордбреЗрд╕рд┐рд╡рд┐рд░ рдЕрд╕реЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдордЧ рдСрдХреНрд╕рд┐рдЬрдирдкреБрд░рд╡рдард╛ рдЕрдерд╡рд╛ рд▓рд╕рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛. рдХреЛрд╡рд┐рдбрдХрд╛рд│рд╛рддрдирдВрддрд░ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдЪреА рдЦреБрдордЦреБрдореА рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд, рдпрд╛рдЪреАрд╣реА рдЬрд╛рдг рдареЗрд╡рдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.

рдХреЛрд╡рд┐рдбрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЯреЗрдордзреНрдпреЗ рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢ рд╢рд╣рд░реА рднрд╛рдЧ рд╡рд┐рд│рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реЛрддрд╛, рдорд╛рддреНрд░ рдЖрддрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЯреЗрдордзреНрдпреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд│рдЦрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдлрдЯрдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рджрд┐рд╕рддреЛ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрд╛рдЪ рдЪрд┐рддреЗрд╡рд░ рдЪрд╛рд░ рддреЗ рдкрд╛рдЪ рдореГрддрджреЗрд╣ рдареЗрд╡реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдЧреНрдиреА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдирд╛рдореБрд╖реНрдХреА рдпрд╛рд╡реА рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪреЗ рд┐рдзрдбрд╡рдбреЗ рддреЗ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рдп рдЕрд╕рд╛рд╡реЗрдд? рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рдд рдХреЛрд╡рд┐рдбрдЪреА рднрдпрд╛рдг рд▓рд╛рдЯ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЗ, рдпрд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдЪ рдЖрдкрдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА рдЕрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдВрдордзрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддреНрд░реБрдЯреАрдВрдордзреВрди рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрддреЗ рдЖрд╣реЗ.

рдпреБрджреНрдз рдирд╕рдгрд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪрд╛ рдХрд╛рд│ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдпреБрджреНрдзрдмрдВрджреА рдЕрдерд╡рд╛ рд╢рд╕реНрддреНрд░рд╕рдВрдзреАрдЪрд╛ рдХрд╛рд│ рд╣рд╛ рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдЬреНрдЬрддреЗрдЪрд╛ рдХрд╛рд│ рдорд╛рдирд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдд рдЬреЗрд╡рдврд╛ рдШрд╛рдо рдЧрд╛рд│рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ, рддреЗрд╡рдвреЗ рд░рдХреНрдд рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдпреБрджреНрдзрд╛рдд рдХрдореА рд╕рд╛рдВрдбрддреЗ рдЕрд╢рд╛ рдЖрд╢рдпрд╛рдЪреА рдореНрд╣рдгрд╣реА рд░реВрдв рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрдг тАШрдХрд░реЛрдирд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдЪреЗ рдпреБрджреНрдзтАЩ рдЕрд╕рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рд╢рдмреНрджрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЛрдп; рдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реАрдЪ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА рдЕрд╕реЗ рдЖрддрд╛ рдпрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЯреЗрдиреЗ рд▓рдХреНрддрд░реЗ рд╡реЗрд╢реАрд╡рд░ рдЯрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ!