Mahesh Manjrekar On Marathi Movie : рдорд░рд╛рдареА рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╕рд┐рдиреЗрд╕реГрд╖реНрдЯреАрддреАрд▓ рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдШрд╛рдбреАрдЪреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреЗ, рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рд╡ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдорд╣реЗрд╢ рдорд╛рдВрдЬрд░реЗрдХрд░. тАШрд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпрдЪрд╛ рдШреЛтАЩ, тАШрдкрд╛рдВрдШрд░реВрдгтАЩ, тАШрджреЗ рдзрдХреНрдХрд╛тАЩ, тАШрдирдЯрд╕рдореНрд░рд╛рдЯтАЩ, тАШрдХрд╛рдХрд╕реНрдкрд░реНрд╢тАЩ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрднрд┐рдирдп, рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рди рд╡ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░рдд рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреЗ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрд╡рд│ рдорд░рд╛рдареАрдЪрдВ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдордзреВрдирд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪрдВ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.
рдиреБрдХрддрд╛рдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ ‘рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреАрд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ’ рд╣рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд▓рд╛ рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╢реЗрддрдХрд░реА рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпреЗрд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЖрдгрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪрдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рддреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдореБрд▓рд╛рдЦрддреА рджреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рдиреБрдХрддреНрдпрд╛рдЪ рдПрдХрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рекрелреж рдХреЛрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
‘рддрд╛рд░рд╛рдВрдЧрдг’рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рдорд╣реЗрд╢ рдорд╛рдВрдЬрд░реЗрдХрд░ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдорд░рд╛рдареАрдд рд╡рд┐рд╖рдп рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдЪрдВ рдмрдЬреЗрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╣реЛрдИрд▓ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдкрдг рдирдХреНрдХреАрдЪ рдЪрд╛рд░рд╢реЗ-рдкрд╛рдЪрд╢реЗ рдХреЛрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рд░рд╢реЗ-рдкрд╛рдЪрд╢реЗ рдХреЛрдЯреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╛рдпрдЪрдВ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкреВрд░реНрдг рджреЗрд╢рднрд░рд╛рдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓.”
‘рдХрд╛рдВрддрд╛рд░рд╛’ рдлрдХреНрдд рдХрдиреНрдирдбрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рддрд╛ рддрд░…”
рдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджрд╛рдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рддреНрдп рд╣рд┐рдЯ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдВрдЪрдВ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрдд рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ, “‘рдХрд╛рдВрддрд╛рд░рд╛’ рдлрдХреНрдд рдХрдиреНрдирдб рднрд╛рд╖реЗрдд рдЕрд╕рддрд╛ рддрд░ рддреНрдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдиреЗ рдЗрддрдХреА рдХрдорд╛рдИ рдХреЗрд▓реА рдирд╕рддреА. рдкрдг, ‘рдХрд╛рдВрддрд╛рд░рд╛’, ‘рдХреЗрдЬреАрдПрдл’ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ ‘рдХреЗрдЬреАрдПрдл реи’рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╕рд┐рдиреЗрдореЗ рдкреВрд░реНрдг рджреЗрд╢рднрд░рд╛рдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рддреЗ рдХреЛрдЯреАрдВрдЪреА рдХрдорд╛рдИ рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓реЗ; рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛рд╣реА рджреЗрд╢рднрд░рд╛рдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд рд░рд┐рд▓реАрдЬ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓.”
“рдореА рекрелреж рдХреЛрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░рдЪ…”
рдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, “рдореА рдПрдХ рдЕрд╕рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд░реЗрди, рдЬреЛ рекрелреж рдХреЛрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд░реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рд╡рд╛рдЬреЗрд▓. рдореА рдПрдХ рдореЛрдард╛ рдЯреЙрд░реНрдЪ рдШреЗрдКрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣реЗ, рдХрд╛рд░рдг рддреЛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд┐рдорд╛рди резрежреж рдХреЛрдЯреАрдВрдЪрд╛ рддрд░реА рдЕрд╕рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдЪрдВ рд╕реЛрдВрдЧ рдЖрдгрддрд╛ рдпреЗрддрдВ; рдкрдг рдкреИрд╢рд╛рдВрдЪрдВ рд╕реЛрдВрдЧ рдЖрдгрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд▓рд╛ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдЕрд╕рд╛ рднреЗрдЯрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЬреЛ рдореНрд╣рдгреЗрд▓ рдХреА, рд╣реЗ резрежреж рдХреЛрдЯреА рдШреЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд░ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛. рддреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдордЧ рдореА рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджреЗрдИрди рдХреА рдЖрдкрдг рдХрд╛рдп рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ.”
рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдорд╣реЗрд╢ рдорд╛рдВрдЬрд░реЗрдХрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдЧрд╛рдореА тАШрдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреАрд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗтАЩ рд╣рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдпреЗрддреНрдпрд╛ рейрез рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рд░реЛрдЬреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕реВрди рдпрд╛рдд рддреНрд░рд┐рд╢рд╛ рдареЛрд╕рд░ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░реНрдЧрд╡ рдЬрдЧрддрд╛рдк рд╣реЗ рдмрд╛рд▓рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдореБрдЦреНрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛рдВрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдмреЛрдбрдХреЗрдирдВ рдпрд╛рдд рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд╕рдВрдЪ рдпрд╛рдд рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдЧрд╛рдпрдХрд╡рд╛рдб, рд╢рд╢рд╛рдВрдХ рд╢реЗрдВрдбреЗ, рдордВрдЧреЗрд╢ рджреЗрд╕рд╛рдИ, рдкреГрдереНрд╡реАрдХ рдкреНрд░рддрд╛рдк, рд░реЛрд╣рд┐рдд рдорд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдпрд╛рдЬреА рд╢рд┐рдВрджреЗ рд╣реЗ рдореБрдЦреНрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛рдВрдд рдЖрд╣реЗрдд.
