рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╡рдбреАрд▓ рд╣реЛрдгреЗ рд╣реА рдЦреВрдк рд╕реБрдВрджрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдбреАрджрд╛рд░рд╛рд╕рд╣ рдмрд╛рд│рд╛рд▓рд╛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реАрдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрдгрд┐ рд╢рдВрдХрд╛ рдЕрд╕рддреАрд▓. рдХрд╛рд│рдЬреА рдХрд░реВ рдирдХрд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рд╢рдВрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░рд╕рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдореНрд╣реА рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдЪреЗ рдордд рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрддрд▓реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдЬрдирди рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреЗрдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реБрдЪрд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдкреИрдХреАрдЪ рдПрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреЛрдордЯ рджреБрдзрд╛рдд рднрд┐рдЬрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордиреБрдХрд╛ рдЦрд╛рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рдЬрдирди рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рддреЗ, рдЕрд╕рд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдкрдг, рдпрд╛ рджрд╛рд╡реНрдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рддрдереНрдп рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ рд╣реЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рддреВрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдХреЛрдордЯ рджреБрдзрд╛рдд рднрд┐рдЬрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордиреБрдХрд╛ рдЦрд╛рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рдЬрдирди рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рддреЗ рдХрд╛? (Does eating raisins soaked in warm milk improve male fertility?)
рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрд╕рд╛рдпрдиреНрд╕ рд╕рдкреНрд▓рд┐рдореЗрдВрдЯреНрд╕’рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХреАрдп рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ, рд╣реЗрд▓реНрде рд╕реНрдЯреНрд░реЕрдЯреЗрдЬрд┐рд╕реНрдЯ рд╡ рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рдХреЛрдЪ рдбреЙ. рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рджреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕рд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрддрд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ, “рд╣реЛрдп, рджреБрдзрд╛рдд рднрд┐рдЬрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдордиреБрдХреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╛рдгреВрдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдкреБрд░реБрд╖ рдкреНрд░рдЬрдирди рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдордиреБрдХрд╛ рд╣реЗ рдЕрдБрдЯрд┐рдСрдХреНрд╕рд┐рдбрдВрдЯреНрд╕, рдЬреАрд╡рдирд╕рддреНрддреНрд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдЭрд┐рдВрдХ рд╡ рд╕реЗрд▓реЗрдирд┐рдпрдо рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЦрдирд┐рдЬрд╛рдВрдиреА рд╕рдореГрджреНрдз рдЕрд╕рддрд╛рдд; рдЬреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╛рдгреВрдВрдЪреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ (motility) рдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддрд╛рдд.”
рдбреЙ. рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, “рджреБрдзрд╛рдд рдкреНрд░рдерд┐рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдпрдо рдЕрд╕рддреЗ, рдЬреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреНрд░реЗрд░рдХ рд╕рдВрддреБрд▓рдирд╛рд╕ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрддреЗ. рджреВрдз рдЖрдгрд┐ рдордиреБрдХрд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреЛрд╖рдХ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╢реЛрд╖рдг рд╡рд╛рдврддреЗ рдЖрдгрд┐ рд░рдХреНрддрд╛рднрд┐рд╕рд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░реВ рд╢рдХрддреЗ. рд╣реЗ рдШрдЯрдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдкреБрдирд░реБрддреНрдкрд╛рджрдХ (рдкреНрд░рдЬрдирди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛) рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддрд╛рдд.”
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ – рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдд рднрд┐рдЬрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддреЛ? рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛
тАЬ рджреВрдз рдЖрдгрд┐ рдордиреБрдХрд╛ рд╣реЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд╣рд╛рд░рд╛рдд рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдореВрдарднрд░ рдордиреБрдХреЗ рдПрдХ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЛрдордЯ рджреБрдзрд╛рдд рд░рд╛рддреНрд░рднрд░ рднрд┐рдЬрдд рдареЗрд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдХрд╛рд│реА рд░рд┐рдХрд╛рдореНрдпрд╛ рдкреЛрдЯреА рд╣реЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЦрд╛. рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рддреВрди рджреЛрди-рддреАрди рд╡реЗрд│рд╛ рддреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЖрд╣рд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдмрдирд╡рд╛. рдкрдг, рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рд╕рд╛рддрддреНрдп рд╣реА рдореБрдЦреНрдп рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдп рдлрд╛рдпрджреЗ рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреЗрдХ рдорд╣рд┐рдиреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рддрдкрдгреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реЗрд╡рди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗтАЭ, рдЕрд╕реЗ рдбрд╛рдпрдЯ рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕рдЪреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд╡ рдЖрд╣рд╛рд░рддрдЬреНрдЬреНрдЮ рд╕рд┐рдорд░рдд рдХрдереБрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ – рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрдХреЗрджреБрдЦреАрдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрд╡рд░реВрди рдУрд│рдЦрд╛, рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛
рд╕рд░реНрд╡ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдиреА рджреВрдз рдЖрдгрд┐ рдордиреБрдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдгреЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? (Is milk and raisins safe for all men?)
рдХрдереБрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдиреАрд╣реА рдорд╛рдиреНрдп рдХреЗрд▓реЗ, “рд▓реЕрдХреНрдЯреЛрдЬ рдЗрдВрдЯреЙрд▓рд░рдиреНрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреБрдЧреНрдзрдЬрдиреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреА рдЕреЕрд▓рд░реНрдЬреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдиреА рджреВрдз рдЖрдгрд┐ рдордиреБрдХрд╛ рдЦрд╛рдгреЗ рдЯрд╛рд│рд╛рд╡реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓реЕрдХреНрдЯреЛрдЬ рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреБрдзрд╛рдЪрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдирд┐рд╡рдбрд╛рд╡рд╛.”
рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, “рдлрд╛рдпрдмрд░рдЪреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдордиреБрдХрд╛ рдЦрд╛рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкреЛрдЯ рдлреБрдЧрдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреБрд▓рд╛рдм рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкрд╛рдЪрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЙрджреНрднрд╡реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдордзреБрдореЗрд╣ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреАрджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рд╛рд╡рдзрдЧрд┐рд░реА рдмрд╛рд│рдЧрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдХрд╛рд░рдг- рдордиреБрдХреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╢рд░реНрдХрд░рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд░рдХреНрддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╛рдЦрд░реЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ.”
“рджреБрдз рдЖрдгрд┐ рдордиреБрдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдорд┐рд│рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдХрд╛рд╣реА рдкреБрд░рд╛рд╡реЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рддреЗ рдХрд┐рддреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЖрд╣реЗрдд рдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╣реЛрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ”, рдЕрд╕реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ.