Udayanraje Bhosale on Chhatrapati Shivaji Maharaj Memorial : рдорд╛рдЬреА рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рд╕рдВрднрд╛рдЬреАрд░рд╛рдЬреЗ рдЫрддреНрд░рдкрддреА рдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХ рдкрддреНрд░ рд▓рд┐рд╣реВрди рд░рд╛рдпрдЧрдбрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдорд╛рдзреА рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рд╕рдВрднрд╛рдЬреАрд░рд╛рдЬреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓рд╛ рейрез рдореЗрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреА рдореБрджрдд рджреЗрдЦреАрд▓ рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдорд╛рдзреА рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рдареЛрдкрд╛рда, рднрд╛рдЬрдкрд╛рдЪреЗ рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдпрд╛рдВрдиреАрд╣реА рдпрд╛рд╡рд░ рднрд╛рд╖реНрдп рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╛рдпрдЧрдбрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзреАрдмрд╛рдмрдд рдпреЛрдЧреНрдп рддреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдПрдХ рд╕рдорд┐рддреА рдиреЗрдорд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рдорд╛рдЧрдгреА рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗрдВрдиреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдирдореВрдж рдХреЗрд▓рдВ рдХреА рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдХреБрдареЗрд╣реА рдиреЛрдВрдж рдирд╛рд╣реА.

рджрд░рдореНрдпрд╛рди, “рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд░рдмреА рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрдорд╛рд░рдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХрд╛рд╣реА рд░реБрдкрдпрд╛рдЪреА рддрд░рддреВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА”, рдЕрд╢реА рдЦрдВрдд рджреЗрдЦреАрд▓ рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реА. рдореБрдВрдмрдИ рдЬрд╡рд│ рдЕрд░рдмреА рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдд рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд░реНрдЬрд╛рдЪрдВ рднрд╡реНрдп рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЙрднрд╛рд░рдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдпреБрддреА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХрд╛рдЪреЗ рднреВрдорд┐рдкреВрдЬрди рджреЗрдЦреАрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрджреНрдпрд╛рдк рдпрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдирд╛рд░рд╛рдЬреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рд╢рд┐рд╡рд╕реНрдорд╛рд░рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдкреВрдЬрдирд╛рдЪрдВ рдорд▓рд╛рд╣реА рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рд╣реЛрддрдВ. рдорд╛рддреНрд░, рдЕрджреНрдпрд╛рдк рдпрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХрд╣реА рд░реБрдкрдпрд╛рдЪреА рддрд░рддреВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА.”

рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ?

рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдореБрдВрдмрдИрдЬрд╡рд│ рдЕрд░рдмреА рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдд рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдмрдирд╡рдгрд╛рд░ рдЕрд╢реА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдорд╛рддреНрд░, рдпрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрджреНрдпрд╛рдк рдПрдХ рд░реБрдкрдпрд╛рдЪреАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рддрд░рддреВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА, рддрд░ рднреВрдорд┐рдкреВрдЬрди рджреЗрдЦреАрд▓ рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдорд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдкреВрдЬрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдЪрдВ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рд╣реЛрддрдВ. рдорд▓рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрд╡рд░ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЙрднрд╛рд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдореБрдВрдмрдИрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдЗрддрдХреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдХреБрдареЗрд╣реА рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд░реНрдЬрд╛рдЪрдВ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЙрднрд╛рд░рд╛рд╡рдВ, рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреАрдд рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╣реЗ рдЭрд╛рд▓рдВрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд╕рдирдорд╛рдиреНрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рд╛рд╡рд╛ : рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ

тАЬрдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╕рдВрднрд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдирд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдЖрдзрд╛рд░рд╕реНрддрдВрдн рдорд╛рдирддрд╛ рдирд╛? рдордЧ рдЕрдЬреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╢рд╛рд╕рдирдорд╛рдиреНрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА?” рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рджреЗрдЦреАрд▓ рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд░рдХрд╛рд░рд╕рдореЛрд░ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рджрд╛рд╡реЗ, рдкреНрд░рддрд┐рджрд╛рд╡реЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╡рд╛рдж рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддрд╛рдд. рддреЗ рдерд╛рдВрдмрд╛рд╡рдВ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрджрдпрдирд░рд╛рдЬреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдиреЗ рдорд░рд╛рдареНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╢рд╛рд╕рдирдорд╛рдиреНрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.