Akshaya Deodhar Saree Store Nameplate : ‘рддреБрдЭреНрдпрд╛рдд рдЬреАрд╡ рд░рдВрдЧрд▓рд╛’ рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдореБрд│реЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛ рджреЗрд╡рдзрд░ рдШрд░рд╛рдШрд░рд╛рдВрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЭрд╛рд▓реА. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдиреЗ рдЕрдВрдЬрд▓реА рдкрд╛рдардХ рд╣реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рд░рд╛рдгрд╛рджрд╛ рддрд┐рд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореА рдкрд╛рдардХрдмрд╛рдИ рдЕрд╢реА рд╣рд╛рдХ рдорд╛рд░рд╛рдпрдЪрд╛. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдШрд░реЛрдШрд░реА рд╣реА рдирд╡реАрди рдУрд│рдЦ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рдКрди, рд░рд╛рдгрд╛ рд╡ рдкрд╛рдардХрдмрд╛рдИрдВрдЪреА рд╣реА рдСрдирд╕реНрдХреНрд░реАрди рдЬреЛрдбреА рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдПрдХрддреНрд░ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рджреНрд╡рд┐рдЧреБрдгрд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреА рдмрд╛рддрдореА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реА.
рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛ рджреЗрд╡рдзрд░рдиреЗ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рд╕рд╣ рдПрдХрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдкрджрд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рдардХрдмрд╛рдИ рдЖрддрд╛ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕рд╡реБрдорди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд┐рдиреЗ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдереАрдиреЗ рд╕рд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдирд╡реАрди рдмреНрд░рдБрдб рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛рдиреЗ тАШрднрд░рдЬрд░реАтАЩ рд╣реЗ рд╕рд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдирд╡реАрди рджрд╛рд▓рди рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЭрд▓рдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрдирд╛рд▓рд╛ рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛рдЪрд╛ рдирд╡рд░рд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдЬреЛрд╢реА рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддрд╛.
рдкреБрдгреЗрд░реА рдкрд╛рдЯреАрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрдХреВрд░рд╛рдиреЗ рд╡реЗрдзрд▓рдВ рд▓рдХреНрд╖
рдЖрддрд╛ рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛ ( Akshaya Deodhar ) рдПрдХрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдореБрд│реЗ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реА рдкреБрдгреЗрд░реА рдкрд╛рдЯреА! рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛рдЪрдВ рджреБрдХрд╛рди рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдХ рдЕрд╢реА рдкрд╛рдЯреА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рд▓рд╛рд╡реВрди рдШреЗрддрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдордЬрдХреВрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрдВ рд▓рдХреНрд╖ рд╡реЗрдзреВрди рдШреЗрддреЛ. рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛рдиреЗ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реНрдЯреЛрд░реАрд╡рд░ рдпрд╛ рдкреБрдгреЗрд░реА рдкрд╛рдЯреАрдЪрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛рдиреЗ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреБрдгреЗрд░реА рдкрд╛рдЯреАрд╡рд░ “рдорд╛рдгрд╕рдВ рднреЗрдЯрддрд╛рдд, рд╡рд╕реНрддреВ рдорд┐рд│рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдбреНрдпрд╛ рдШрд╛рд▓рдд рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдиреЗрд╕рддрд╛рддтАж!” рдЕрд╕рдВ рд▓рд┐рд╣реВрди рдШреЗрддрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдорд╣рд┐рд▓рд╛, “рд╕рд╛рдбреА рдШрд╛рд▓рддрд╛рдд, рдореА рд╕рд╛рдбреА рдШрд╛рд▓рддреЗ” рдЕрд╕рд╛ рд╢рдмреНрджрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛рдд рдкрдг, рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдХреЛрдирд╛рддреВрди рддреЛ рдЪреБрдХреАрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ ‘рд╕рд╛рдбреА рд╣реА рдиреЗрд╕рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ’ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рд╣реА рдЦрд╛рд╕ рдкрд╛рдЯреА рд▓рд╛рд╡реВрди рдШреЗрддрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : тАШрдЧреБрд▓рд╛рдмреА рд╕рд╛рдбреАтАЩрдирдВрддрд░ рд╕рдВрдЬреВ рд░рд╛рдареЛрдбрдЪреНрдпрд╛ тАШрдХрд╛рд│реА рдмрд┐рдВрджреАтАЩ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдзреБрдорд╛рдХреВрд│; рдореБрдЦреНрдп рднреВрдорд┐рдХреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдУрд│рдЦрд▓рдВрдд рдХрд╛?

рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛ рджреЗрд╡рдзрд░рдЪреНрдпрд╛ ( Akshaya Deodhar ) рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ рддрд░, рдкрддреА рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдЬреЛрд╢реАрдмрд░реЛрдмрд░ рддрд┐рдиреЗ рдиреБрдХрддреАрдЪ ‘рдЭреА рдорд░рд╛рдареА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░’ рд╕реЛрд╣рд│реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреА рд▓рд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рд╣реЗ рджреЛрдШрдВ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдХрдордмреЕрдХ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдХрд╛ рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд░рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХ рджреЗрдЦреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рдПрдХрддреНрд░ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдЖрд╣реЗрдд.