Marathi Actress Kelvan : ‘рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕’ рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЬрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдиреНрд╣рд╡реА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рднрд╡реНрдп рд▓рдЧреНрдирд╕реЛрд╣рд│рд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдорд╛рддреНрд░, рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдЬрд╛рдиреНрд╣рд╡реА рдХреЗрд╡рд│ рдСрдирд╕реНрдХреНрд░реАрдирдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдСрдлрд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдПрдХрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╛рдиреНрд╣рд╡реАрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдгрд╛рд░реА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рджрд┐рд╡реНрдпрд╛ рдкреБрдЧрд╛рд╡рдХрд░ рдпреЗрддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдд рд▓рдЧреНрдирдмрдВрдзрдирд╛рдд рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдЦрд╛рд╕ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЗрд│рд╡рдгрд╛рдЪрдВ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ.

рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд╡рд▒реНрдпрд╛рдЪрдВ рдирд╛рд╡ рдЕрдХреНрд╖рдп рдШрд░рдд рдЕрд╕рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪрд╛ рддрд┐рд▓рдХ рд╕рдорд╛рд░рдВрдн резреп рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░ реирежреирез рд░реЛрдЬреА рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдХрдбреЗ рддреА рд▓рдЧреНрдирдмрдВрдзрдирд╛рдд рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдпрдЪреА. рдЕрдЦреЗрд░ рдирд╡реАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рд▓рдЧреНрдирдкрддреНрд░рд┐рдХреЗрдЪреА рд▓рд╣рд╛рдирд╢реА рдЭрд▓рдХ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рддреА рд▓рдЧреНрдирдмрдВрдзрдирд╛рдд рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓рдВ.

рджрд┐рд╡реНрдпрд╛ рдкреБрдЧрд╛рд╡рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪрд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╡рд░рд╛ рдЕрдХреНрд╖рдп рдШрд░рдд рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА ‘рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕’ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдЦрд╛рд╕ рдХреЗрд│рд╡рдгрд╛рдЪрдВ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдпрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реА рдХрд╛рдвреВрди рдлреБрд▓рд╛рдВрдЪреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдХреЗрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдирд╛рд╡рд░ ‘рджрд┐рд╡реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдХреНрд╖рдпрдЪрдВ рдХреЗрд│рд╡рдг’ рдЕрд╕рдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдд рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪрдВ рдФрдХреНрд╖рдг рдХрд░реВрди рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдпрд╛рдВрдЪрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗрд▓рдВ.

рдХреЗрд│рд╡рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрд╢реА рд╢рд┐рдорд░реА рд╕рд╛рдбреА рддрд░, рдЕрдХреНрд╖рдпрдиреЗ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧрд╛рдЪрд╛ рдХреБрд░реНрддрд╛ рдШрд╛рддрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреЗрд│рд╡рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдХреНрд╖рдпрд╛ рджреЗрд╡рдзрд░ рд╡ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдЬреЛрд╢реА, рдореАрдирд╛рдХреНрд╖реА рд░рд╛рдареЛрдб, рд╣рд░реНрд╖рджрд╛ рдЦрд╛рдирд╡рд┐рд▓рд╡рдХрд░, рддреБрд╖рд╛рд░ рджрд│рд╡реА, рдирд┐рдЦрд┐рд▓ рд░рд╛рдЬреЗрд╢рд┐рд░реНрдХреЗ, рдХреБрдгрд╛рд▓ рд╢реБрдХреНрд▓рд╛, рдЕрдиреБрдЬ рдард╛рдХрд░реЗ рдЕрд╕реЗ рд╕рдЧрд│реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддреЗ.

рджрд┐рд╡реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдХреНрд╖рдпрдиреЗ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдШрд╛рд╕ рднрд░рд╡рд▓рд╛, рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХреЗрдХ рдХрд╛рдкреВрди рдХреЗрд│рд╡рдг рд╕рд╛рдЬрд░рдВ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рдВ. рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдзрдорд╛рд▓ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рддрд╕реЗрдЪ рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдирд╡реАрди рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рд▓рд╛ рднрд░рднрд░реВрди рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ.

рдЖрддрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛ рдкреБрдЧрд╛рд╡рдХрд░ рдХрдзреА рд▓рдЧреНрдирдмрдВрдзрдирд╛рдд рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рдпрд╛рдЪреА рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд╡рд▒реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ, рддрд░ рдЕрдХреНрд╖рдп рдШрд░рдд рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдореЙрдбреЗрд▓ рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдмрд╛рдпреЛрдордзреНрдпреЗ рдиреНрдпреВрдЯреНрд░рд┐рд╢рдирд┐рд╕реНрдЯ, рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╢рдирд▓ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдЯреНрд░реЗрдирд░ рддрд╕реЗрдЪ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рдЕрд╕рдВ рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.