рдЪрдВрджреНрд░рдкреВрд░:рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рдиреЗ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рд╡ рдорддреНрд╕реНрдпрд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдордВрддреНрд░реА рддрд╕реЗрдЪ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рдХрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрдзреАрд░ рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдбреА.рд▓рд┐рдЯ. рдкреНрд░рджрд╛рди рд╣реЛрдгреЗ рд╣рд╛ рдПрдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЪрд╛ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдЪрдВрджреНрд░рдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдЖрд╣реЗ. рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╣рд╛рдорд╣реАрдо рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╕реНрддреЗ рдбреА.рд▓рд┐рдЯ. рдкреНрд░рджрд╛рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЪрдВрджреНрд░рдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд░рдкреЗрдЪрд╛рдд рдорд╛рдирд╛рдЪрд╛ рддреБрд░рд╛ рдЦреЛрд╡рд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╢реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ.

рд╕реБрдзреАрд░ рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреА рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрддреНрддрдо рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкрдХреНрд╖рд╛рдд рдЕрд╕реЛ рдХреА рд╕рддреНрддреЗрдд рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╢рд╛рд╕рдирд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░ рд▓реЛрдХрд╛рднрд┐рдореВрдЦ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рддрд╕реЗрдЪ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрдЪрд╛ рдард╕рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЙрдордЯрд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪреМрдлреЗрд░ рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЕрд╖реНрдЯрдкреИрд▓реВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡рд╛рдЪреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдорд╛рдиреНрдпрд╡рд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдареЗрдЪрд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рди рджреЗрдКрди рдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реАрд╣реА рдЧреМрд░рд╡ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рдпрд╛рдд рдорд╛рдирдж рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ (рдбреА.рд▓рд┐рдЯ.) рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдпрд╛рдд рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рднрд░ рдкрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

smart wearables loksatta article
рдХреБрддреВрд╣рд▓: рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдкрд░рд┐рдзрд╛рдиреАрдп (рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╡реЗрдЕрд░реЗрдмрд▓реНрд╕)
MNS Chief Raj Thackeray
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдкреБрдврдЪрд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЛрдг рд╣реЛрдИрд▓? рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдиреА рдереЗрдЯ…
Loksatta Ganeshotsav Quiz
рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдЧрдгреЗрд╢реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреНрд╡рд┐рдЭрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рди
article nobel prize winner south korean author han kang
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЧрд╡рд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╡рд╛ рд╕реВрд░
tiger's Viral Video
тАШрд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░реЛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрдиреЛтАЩ, рдмреИрд▓рд╛рдЪреА рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдШрд╛рдЪрд╛ рдХреНрд░реВрд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛; VIDEO рдкрд╛рд╣реВрди рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдпреЗрдИрд▓ рдХрд╛рдЯрд╛
maharashtrachi hasyajatra fame prithvik pratap got married
тАШрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреА рд╣рд╛рд╕реНрдпрдЬрддреНрд░рд╛тАЩ рдлреЗрдо рдкреГрдереНрд╡реАрдХ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдЕрдбрдХрд▓рд╛ рд▓рдЧреНрдирдмрдВрдзрдирд╛рдд, рдлреЛрдЯреЛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рд╕реБрдЦрдж рдзрдХреНрдХрд╛
Ajit Pawar, Niphad assembly constituency, election 2024
рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░ рдЧрдЯрд╛рдХрдбреВрди тАШрдирд┐рдлрд╛рдбтАЩ рдорддрджрд╛рд░рд╕рдВрдШрд╛рддреАрд▓ рд░рд╣рд╕реНрдп рдХрд╛рдпрдо
The lion caught the person's head in its jaws
тАШрдПрдХ рдЪреВрдХ рдЕрдиреН рдЦреЗрд│ рдЦрд▓реНрд▓рд╛рд╕тАЩ; рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪрдВ рдбреЛрдХрдВ рдЬрдмрдбреНрдпрд╛рдд рдкрдХрдбрд▓рдВ рдЕрдиреН рдкреБрдвреЗ рдЬреЗ рдШрдбрд▓рдВтАж VIDEO рдкрд╛рд╣реВрди рднрд░реЗрд▓ рдзрдбрдХреА

рд╣реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛…рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬрд╛рдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рд▓реБрдЯрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗтАж.рдмрдВрдЬрд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╕рджреИрд╡ рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдХтАж.рдкреЛрд╣рд░рд╛рджреЗрд╡реАрдд рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рдирд╛рдВрдЪрд╛ рдШрдгрд╛рдШрд╛рддтАж.

рдЧреЛрдВрдбрд╡рд╛рдирд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪреНрдпрд╛ резрез рдЖрдгрд┐ резреи рд╡реНрдпрд╛ рджреАрдХреНрд╖рд╛рдВрдд рд╕рдорд╛рд░рдВрднрд╛рдд рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╕реА. рдкреА. рд░рд╛рдзрд╛рдХреГрд╖реНрдгрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╕реНрддреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░реА (рджрд┐.реи рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░) рдирд╛. рд╕реБрдзреАрд░ рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдирдж рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЗрдЯрдиреЗ (рдбреА.рд▓рд┐рдЯ.) рд╕рдиреНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рд╕рджреИрд╡ рдЪрдВрджреНрд░рдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╢реАрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЪрдВрджреНрд░рдкреВрд░рдЪреА рдорд╛рди рджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╛рдиреЗ рдЙрдВрдЪрд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА, рдЕрд╢реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдордзреВрди рдЙрдордЯрдд рдЖрд╣реЗ.

рдЕрд╢реА рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАтАж

рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдЖрдпреБрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реВрди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╕рдВрдд рддреБрдХрдбреЛрдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪрд╛ рдирд╛рдорд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛. рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдпрдореВрд░реНрддреА рдЧрд╛рдбрдЧреЗрдмрд╛рдмрд╛ рдЕрдорд░рд╛рд╡рддреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪрд╛ рдирд╛рдорд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рддрд╣реА рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдЯрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкреБрдгреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рд▓рд╛ рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЬреНрдпреЛрддреА рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реАрдмрд╛рдИ рдлреБрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╛рд╡реЗ, рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдкрд╛рдардкреБрд░рд╛рд╡реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдореЛрдареЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╡реАрд░ рдмрд╛рдмреБрд░рд╛рд╡ рд╢реЗрдбрдорд╛рдХреЗ, рд╕рдВрдд рдЬрдЧрдирд╛рдбреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рднреВрд╖рдг рд╕реНрд╡. рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрдордЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдорд░рдгрд╛рд░реНрде рдбрд╛рдХ рддрд┐рдХреАрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдирд╛. рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдкрд╛рдардкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реБрдд рдЖрд╣реЗ.

рдЕрд╕рд╛ рдЧреМрд░рд╡тАж

рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ резрепрепреп рдордзреНрдпреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рдЖрдорджрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪ рдЯрд░реНрдордордзреНрдпреЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЖрдорджрд╛рд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдЧреМрд░рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЯрд░реНрдордордзреНрдпреЗ рд╣рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреНрд╡рдЪрд┐рддрдЪ рдорд┐рд│рддреЛ. рд╣рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдкреА.рд╕реА. рдЕрд▓реЗрдХреНрдЭрд╛рдВрдбрд░ рд╡ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд░рд╛рд╡ рджреЗрд╢рдореБрдЦ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╕реНрддреЗ рдпрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдЧреМрд░рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

рд╣реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛…тАЬрджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рддрд░реБрдгрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдВрдорд▓реАрдкрджрд╛рд░реНрде рд╡рд┐рдХреВрди рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рд▓рдврд╡рд╛рдпрдЪреА рдЖрд╣реЗтАЭ, рд╡рд╛рд╢рд┐рдордордзреАрд▓ рд╕рднреЗрддреВрди рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдореЛрджреАрдВрдЪреЗ рдЯреАрдХрд╛рд╕реНрд░; рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗтАж

рдЕрд╕реЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░

рдЕрдВрдз рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдлреЙрд░ рдж рдмреНрд▓рд╛рдЗрдВрдбрддрд░реНрдлреЗ тАШрдЬреА.рдПрд▓. рдирд░рдбреЗрдХрд░ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓тАЩ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░
рджрд┐ рд╕реАрдПрд╕рдЖрд░ рдЬрд░рдирд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╡рддреАрдиреЗ тАШрдЧреБрдб рдЧрд╡реНрд╣рд░реНрдирдиреНрд╕тАЩ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░. рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрдЧ рд╡ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдПрдХрдирд╛рде рд╢рд┐рдВрджреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╕реНрддреЗ рдЧреМрд░рд╡
рд▓реЛрдХрдорддрдЪрд╛ тАШрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрди рдСрдл рдж рдЗрдпрд░тАЩ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░
рдирд╛рд╢рд┐рдХрдЪреНрдпрд╛ рджреАрдбрд╢реЗ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрдирд╛рд▓рдп рд╕рдорд┐рддреАрдХрдбреВрди тАШрдЕрд╖реНрдЯрдкреИрд▓реВ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреАтАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рдЧреМрд░рд╡
рек рд▓рд┐рдореНрдХрд╛ рд░реЗрдХреЙрд░реНрдб, рд▓рдХреНрд╖рд╛рд╡рдзреА рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдиреА тАШрд╕рд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдХреА рдЬрдптАЩ рд╣реА рдЕрдХреНрд╖рд░рдВ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рддрд╕реЗрдЪ тАШрдЧреНрд░реАрди рднрд╛рд░рддрдорд╛рддрд╛тАЩ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ реи рдЧрд┐рдиреЗрд╕ рдмреБрдХ рдСрдл рдж рд░реЗрдХреЙрд░реНрдб
рд╡рд┐рдХреНрд░рдореА рд╡реГрдХреНрд╖рд▓рд╛рдЧрд╡рдбреАрд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди тАШрдорди рдХреА рдмрд╛рддтАЩрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╡ рдХреМрддреБрдХ
рд╕реБрдзреАрд░ рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╢рд╛рдордзреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрдпрдПрд╕рдУ рджрд░реНрдЬрд╛

рд╣реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛…рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдореЛрджреАрдВрдиреА рдШреЗрддрд▓рд╛ рдирдЧрд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рдЬрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж; рд╡рд╛рд╢реАрдордЪреНрдпрд╛ рдкреЛрд╣рд░рд╛рджреЗрд╡реА рдпреЗрдереЗтАж

рдмреЗрд╕реНрдЯ рдлрд╛рдпрдирд╛рдиреНрд╕ рдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯрд░

рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрд╕рд╛рдареА рдЖрдЬ рддрдХ рд╡ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗрдХрдбреВрди тАШрдмреЗрд╕реНрдЯ рдлрд╛рдпрдирд╛рдиреНрд╕ рдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯрд░ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛тАЩ рд╣рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╕реНрд╡. рдЕрд░реБрдгрдЬреА рдЬреЗрдЯрд▓реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╕реНрддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЧреМрд░рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ резрез рд╣рдЬрд╛рд░ репренрел рдХреЛрдЯреА рдорд╣рд╕реБрд▓реА рдЖрдзрд┐рдХреНрдп рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдк рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рджреЗрд╢рд╛рдд рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЕрд░реНрдердордВрддреНрд░реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реЗ рд╢рдХреНрдп рдЭрд╛рд▓рдВ рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рддреЗ рд╕реБрдзреАрд░ рдореБрдирдЧрдВрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдХрд░реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд▓рдВ. рддреНрдпрд╛рдЪреАрдЪ рджрдЦрд▓ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА.