рд╕рд╛рд╡рдВрддрд╡рд╛рдбреА / Ro- Ro Sea Service Konkan from Mumbai : рд╕рд┐рдВрдзреБрджреБрд░реНрдЧ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдд рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдореБрдВрдмрдИ рддреЗ рд╡рд┐рдЬрдпрджреБрд░реНрдЧ рдЕрд╢реА рд╕рд╛рдЧрд░реА рд░реЛ-рд░реЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕реЗрд╡реЗрд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ‘рдПрдордЯреВрдПрдо рдкреНрд░рд┐рдиреНрд╕реЗрд╕’ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдмреЛрдЯреАрдЪреА рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЪрд╛рдЪрдгреА рдмреБрдзрд╡рд╛рд░реА рд╕рдХрд╛рд│реА рд╡рд┐рдЬрдпрджреБрд░реНрдЧ рдмрдВрджрд░рд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдпрд╛ рдЪрд╛рдЪрдгреАрдордзреНрдпреЗ, рд╡рд┐рдЬрдпрджреБрд░реНрдЧ рдмрдВрджрд░рд╛рдд рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреЗрдЯреНрдЯреАрд╡рд░реВрди рдЪрд╛рд░рдЪрд╛рдХреА рд╡рд╛рд╣рдиреЗ рдмреЛрдЯреАрд╡рд░ рдЪрдврд╡реВрди рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рд╛рддреНрдпрдХреНрд╖рд┐рдХрд╣реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ, рд╣реА рдЬрд▓рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдкреВрд░реНрдг рдХреНрд╖рдорддреЗрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

тАЛрд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорддреНрд╕реНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдмрдВрджрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдордВрддреНрд░реА рдиреАрддреЗрд╢ рд░рд╛рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрддреВрди рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рддрдмреНрдмрд▓ рейрео рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░ рд╣реА рд░реЛ-рд░реЛ рдмреЛрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рд╕рд┐рдВрдзреБрджреБрд░реНрдЧ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдореИрд▓рд╛рдЪрд╛ рджрдЧрдб рдард░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.

тАЛрдЪрд╛рдЪрдгреАрджрд░рдореНрдпрд╛рди, ‘рдПрдордЯреВрдПрдо рдкреНрд░рд┐рдиреНрд╕реЗрд╕’ рдмреЛрдЯреАрдЪреЗ рдХреЕрдкреНрдЯрди рдореГрддреНрдпреВрдВрдЬрдп рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдЪреЗ рдорд╛рдЬреА рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЖрд░рд┐рдл рдмрдЧрджрд╛рджреА, рдорд╛рдЬреА рд╕рднрд╛рдкрддреА рд╕рдВрдЬрдп рдмреЛрдВрдмрдбреА, рдореЗрд░реАрдЯрд╛рдИрдо рдмреЛрд░реНрдбрд╛рдЪреЗ рдХреЕрдкреНрдЯрди рд╕рдВрджреАрдк рднреБрдЬрдмрд│ рдЖрдгрд┐ рдмрдВрджрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЙрдореЗрд╢ рдорд╣рд╛рдбрд┐рдХ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддреЗ. рдХреЕрдкреНрдЯрди рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдиреА рдмреЛрдЯреАрддреАрд▓ рд╕реЛрдпреАрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА. рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЪрд╛рдЪрдгреАрдирдВрддрд░ рд╣реА рдмреЛрдЯ рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЭрд╛рд▓реА.