Siddharth Chandekar & Mitali Mayekar : рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдЪрд╛рдВрджреЗрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддрд╛рд▓реА рдордпреЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрд▓ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬреЛрдбрдкрдВ рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ. рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪрд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛рд╡рд░реНрдЧ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде-рдорд┐рддрд╛рд▓реАрдиреЗ реирежреирез рдордзреНрдпреЗ рд▓рдЧреНрдирдЧрд╛рда рдмрд╛рдВрдзрд▓реА. рд╣реА рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдЬреЛрдбреА рдСрдирд╕реНрдХреНрд░реАрди рдПрдХрддреНрд░ рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЭрд│рдХрдгрд╛рд░ рдпрд╛рдЪреА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдЖрддреБрд░рддреЗрдиреЗ рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рд╣реЛрддреЗ. рдЕрдЦреЗрд░ рдирд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдиреАрд╣реА рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреА рдмрд╛рддрдореА рджреЗрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдЪрд╛рдВрджреЗрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддрд╛рд▓реА рдордпреЗрдХрд░ рд╣реЗрдордВрдд рдвреЛрдореЗ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рд┐рдд тАШрдлрд╕рдХреНрд▓рд╛рд╕ рджрд╛рднрд╛рдбреЗтАЩ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдПрдХрддреНрд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. тАШрдлрд╕рдХреНрд▓рд╛рд╕ рджрд╛рднрд╛рдбреЗтАЩ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрд╛ рдЯреАрдЭрд░ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрд╛ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдЯреАрдЭрд░ рдкрд╛рд╣реВрди рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╡рд░ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реА рдЫрд╛рдк рдЙрдордЯрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЯреАрдЭрд░рд▓рд╛ рд░рд╕рд┐рдХрд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ тАШрдпрд▓реНрд▓реЛ рдпрд▓реНрд▓реЛтАЩ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рд╡рд░ рджрд╛рднрд╛рдбреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмреАрдпрд╛рдВрдиреА рдЬрд▓реНрд▓реЛрд╖ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЕрд╕реВрди рд╣реЗ рдЧрд╛рдгрдВ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░, рд▓рдЧреНрдирд╛рдд рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЧрд╛рдЬрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдХреНрд╖рд┐рддреА рдЬреЛрдЧ, рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдЪрд╛рдВрджреЗрдХрд░, рдЕрдореЗрдп рд╡рд╛рдШ, рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рддрд╛ рд╕рд░рд╛рдл, рд╣рд░рд┐рд╢ рджреБрдзрд╛рдбреЗ, рд░рд╛рдЬрди рднрд┐рд╕реЗ, рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрд╕реА рднрд╛рд╡реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.
рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде-рдорд┐рддрд╛рд▓реА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рдПрдХрддреНрд░ рдЭрд│рдХрдгрд╛рд░
тАШрдлрд╕рдХреНрд▓рд╛рд╕ рджрд╛рднрд╛рдбреЗтАЩ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддрд▓рдВ рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдирд╛ рдЙрдЬрд╛рд│рд╛ рджреЗрдгрд╛рд░рдВ тАШрджрд┐рд╕ рд╕рд░рд▓реЗтАЩ рд╣реЗ рдЧрд╛рдгрдВ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рд▓рдЧреНрдирд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЛрд▓рд╛рдЬ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рд░реБрдЦрд╡рдд рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдирд╡рд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдард╡рдгреАрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдорд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рдЧреНрдирд╛рддреАрд▓ рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╡рд┐рдиреЛрдж рдпрд╛рдд рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдпрд╛рдд рдорд┐рддрд╛рд▓реА рдордпреЗрдХрд░рдЪреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рддрд▓реА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЭрд▓рдХ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

тАШрдлрд╕рдХреНрд▓рд╛рд╕ рджрд╛рднрд╛рдбреЗтАЩ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдЪрд╛рдВрджреЗрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддрд╛рд▓реА рдордпреЗрдХрд░ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХрддреНрд░ рдЭрд│рдХрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рдд рдиреЗрдордХрдВ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдирд╛рддрдВ рдХрд╛рдп рдЕрд╕реЗрд▓, рд╣реЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдЖрддрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрдЪ рд╡рд╛рдврд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрдорд┐рддрд░рд╛рдЬ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рд▓рд╛рднрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдкрдЯрд╡рд░реНрдзрди рдпрд╛рдВрдиреА рд╢рдмреНрджрдмрджреНрдз рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддрд░, рд╣реЗ рдЧрд╛рдгрдВ рд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди рд╡рд╛рд╡рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдирдВрджреА рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛рдВрдиреА рдЧрд╛рдпрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
тАШрдлрд╕рдХреНрд▓рд╛рд╕ рджрд╛рднрд╛рдбреЗтАЩ рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдпреЗрддреНрдпрд╛ реирек рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реА реирежреирел рд░реЛрдЬреА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрдЧреГрд╣рд╛рдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗрдордВрдд рдвреЛрдореЗ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд, рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рд┐рдд рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреЗ рднреВрд╖рдг рдХреБрдорд╛рд░, рдХреГрд╖реНрдг рдХреБрдорд╛рд░, рдЖрдирдВрдж рдПрд▓ рд░рд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдХреНрд╖рд┐рддреА рдЬреЛрдЧ рдЖрд╣реЗрдд. рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рддрд░рдг рдкреЕрдиреЛрд░рдорд╛ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУрдЬрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.