рд▓рд╛рдУрд╕рдордзреНрдпреЗ рджреВрд╖рд┐рдд рдорджреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдВрдореБрд│реЗ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╡рд╛рдврд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдорджреНрдпрдпреБрдХреНрдд рдкреЗрдпрд╛рдВрдордзреВрди рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзреЗрдмрджреНрджрд▓рдЪреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╡рд╛рдврд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрдЯреЗрдб рдкреНрд░реЗрд╕рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реГрддреНрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, “рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдд, рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢рдпрд╛рд╕реНрдкрдж рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзреЗрдореБрд│реЗ рд▓рд╛рдУрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рджреБрдГрдЦрджрдкрдгреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЧрдорд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдпрд╛ рдмрд│реАрдВрдордзреНрдпреЗ рджреЛрди рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрди, рджреЛрди рдбреЗрдиреНрд╕, рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрди рд╡ рдПрдХрд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛. рдореГрддреНрдпреБрдореБрдЦреА рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрдкреИрдХреА рдмрд╣реБрддреЗрдХ рдЬрдг резреп рддреЗ реиреж рдпрд╛ рд╡рдпреЛрдЧрдЯрд╛рддреАрд▓ рддрд░реБрдг рд╣реЛрддреЗ. рд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЬреВрди рдордзреНрдпреЗ рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛рдЪ рдПрдХрд╛ рд╢реЛрдХрд╛рдВрддрд┐рдХреЗрдирдВрддрд░ рдШрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ; рдЬрд┐рдереЗ рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓рдпреБрдХреНрдд рдорджреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реЗрд╡рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд┐рдорд╛рди релрем рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛.
рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд╣реЗ рджреНрд░рд╡реНрдп рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдорджреНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрд╢реА рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рд╣реЛрддреЗ. рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓рдпреБрдХреНрдд рджреНрд░рд╡реНрдп рдкреНрдпрд╛рдпрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ, рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдзреБрд░рд╛рдд рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╕, рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓рд▓рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреЗ рддреНрд╡рдЪреЗрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╢реЛрд╖реВрди рдШреЗрддрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реА рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рд╣реЛрддреЗ. рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓рдореБрд│реЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреА рдЬреАрд╡рдШреЗрдгреА рдард░реВ рд╢рдХрддреЗ.
рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рддреБрд▓рдиреЗрдиреЗ рдирд┐рд░реБрдкрджреНрд░рд╡реА рдЖрд╣реЗ; рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рд╖рд╛рд░реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╢рд░реАрд░рд╛рдд рдлреЙрд░реНрдорд▓реНрдбрд┐рд╣рд╛рдЗрдб рдЖрдгрд┐ рдлреЙрд░реНрдорд┐рдХ ре▓рд╕рд┐рдбрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╕рдВрдпреБрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЪрдпрд╛рдкрдЪрдп рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддрд╛рдд. рд╣реА рдЙрдк-рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиреЗ рдордЬреНрдЬрд╛рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ (Nervous System), рдСрдкреНрдЯрд┐рдХ рдирд░реНрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╡рдпрд╡рд╛рдВрд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░реВрди, рддреЗ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ –рддреБрдореНрд╣реА рд╕реЛрдбрд╛рдпреБрдХреНрдд рдкреЗрдп рдкрд┐рддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддреЛ? рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдХрдбреВрди рдШреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгреВрди
рдорджреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рдХрд╢реА рд╣реЛрддреЗ? (How does alcohol cause methanol poisoning?)
рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрдд: рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмреЗрдХрд╛рдпрджрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдорджреНрдп рд╕реЗрд╡рди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЙрджреНрднрд╡рддреЗ. рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдорджреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЗрдереЗрдиреЙрд▓( рдкреЗрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рдгрд╛рд░рд╛ рдорджреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░) рдРрд╡рдЬреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмреЗрдХрд╛рдпрджрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд╢рд░реАрд░рд╛рдд, рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓рдЪреЗ рдЪрдпрд╛рдкрдЪрдп рдпрдХреГрддрд╛рддреАрд▓ рдПрдВрдЭрд╛рдЗрдорджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЕрд▓реНрдХреЛрд╣реЛрд▓ рдбрд┐рд╣рд╛рдпрдбреНрд░реЛрдЬрдиреЗрдЬрдЪреЗ рдлреЙрд░реНрдорд▓реНрдбрд┐рд╣рд╛рдЗрдбрдордзреНрдпреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдлреЙрд░реНрдорд┐рдХ ре▓рд╕рд┐рдбрдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╣реЗ рджреЛрдиреНрд╣реА рдкрджрд╛рд░реНрде рд╡рд┐рд╖рд╛рд░реА рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдЕрд╕реЗ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдпрдерд╛рд░реНрде рд╕реБрдкрд░ рд╕реНрдкреЗрд╢рд╛рд▓рд┐рдЯреА рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓, рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдФрд╖рдз рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдбреЙ. рдирд┐рд╢рд╛рдВрдд рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдиреА рджреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕рд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрддрд╛рдирд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ.
рдкрдг, рдЗрдереЗрдиреЙрд▓ рддреНрдпрд╛рдЪ рдПрдВрдЭрд╛рдЗрдордЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ, рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рдЪрдпрд╛рдкрдЪрдп рдордВрдж рдХрд░реВрди рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддреЗ рдЕреЕрдиреНрдЯреАрдбреЛрдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ.
рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рдШрд╛рддрдХ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? (Is methanol poisoning fatal?)
рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдкреНрд░рд╛рдгрдШрд╛рддрдХ рдард░реВ рд╢рдХрддреЗ. рдбреЙ рд╕рд┐рдВрдЧ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рд╡рд┐рд╖рд╛рд░реА рдЙрдкрдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЗ, рдЬрд╕реЗ рдХреА :
рдореЗрдЯрд╛рдмреЙрд▓рд┐рдХ ре▓рд╕рд┐рдбреЛрд╕рд┐рд╕ : рд░рдХреНрддрд╛рддреАрд▓ рдкреАрдПрдЪ рдкрд╛рддрд│реАрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдзреЛрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдШрдЯ.
рдСрдкреНрдЯрд┐рдХ рдирд░реНрд╡реНрд╣ рдбреЕрдореЗрдЬ : рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдпрддрдГ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреВрд░реНрдг рдЕрдВрдзрддреНрд╡.
рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдирд░реНрд╡реНрд╣рд╕ рд╕рд┐рд╕реНрдЯреАрдо рдбрд┐рдкреНрд░реЗрд╢рди : рдЧреЛрдВрдзрд│, рдХреЛрдорд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореГрддреНрдпреВ.
рдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╛рдВрдЪреА рддреАрд╡реНрд░рддрд╛ рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓рдЪреЗ рд╕реЗрд╡рди рдЖрдгрд┐ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддреЗ.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ –рдХрд╛рд░реНрдмреЛрдиреЗрдЯреЗрдб рдкреЗрдп рд╕рддрдд рдкреНрдпрд╛рдпрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддреЛ? рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдЪреЗ рдорддтАж
рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рдХрд╢реА рдЯрд╛рд│рддрд╛ рдпреЗрддреЗ? (Preventing methanol poisoning)
рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзреЗрдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХрд░рдгреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рдбреЙ. рд╕рд┐рдВрд╣ рдпрд╛рдВрдиреА рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗ. рдпреЗрдереЗ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЙрдкрд╛рдп рдЖрд╣реЗрдд :
рди рдкрд┐рдгреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреНрдп рдорджреНрдп рдкрд┐рдгреЗ рдЯрд╛рд│рд╛ (Avoid Non-Drinkable Alcohol) : рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реВ рд╕реНрд░реЛрддрд╛рдВрдХрдбреВрди рдХрдзреАрд╣реА рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдорджреНрдп рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорджреНрдпрдпреБрдХреНрдд рдкреЗрдпреЗ рдШреЗрдК рдирдХрд╛, рдХрд╛рд░рдг- рддреНрдпрд╛рдд рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ.
рдирд┐рдпрдорди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдорджреНрдп рд╡рд┐рдХреНрд░реА (Regulated Alcohol Sales): рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓рдЪреА рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рдкрд╛рддрд│реА рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдорджреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдХреНрд░реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдорд╛рдирдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдгреЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ : рдмреЗрдХрд╛рдпрджрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рджрд╛рд░реВ рдкрд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рд╛.
рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ (Methanol Screening) : рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдкреЗрдард╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдорджреНрдпрдпреБрдХреНрдд рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд╛рдВрдЪреА рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЪрд╛рдЪрдгреА рджреВрд╖рд┐рдд рдкреЗрдпреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдУрд│рдЦрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд.
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдорджрдд рдШреНрдпрд╛ (Seek Prompt Medical Care) : рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрд╢рдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдорджрдд рдорд┐рд│рд╡рд╛.
рдорд┐рдереЗрдиреЙрд▓ рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рд╣реА рдПрдХ рдЯрд╛рд│рддрд╛ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЬреЛрдЧреА; рдкрд░рдВрддреБ рдзреЛрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдерд┐рддреА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдЦрдореАрдЪреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛, рдХрдбрдХ рдирд┐рдпрдо рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.