Zee Marathi : ‘рдЭреА рдорд░рд╛рдареА’ рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрд╡рд░ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ ‘рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕’ рд╣реА рдирд╡реАрди рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рджрдорджрд╛рд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рд╣рд░реНрд╖рджрд╛ рдЦрд╛рдирд╡рд┐рд▓рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рддреБрд╖рд╛рд░ рджрд│рд╡реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдПрдХрддреНрд░ рдХреБрдЯреБрдВрдм, рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рддрд▓рдВ рдШрд░ рдмрд╛рдВрдзрд╛рд╡рдВ, рдореБрд▓реАрдВрдЪреА рд▓рдЧреНрди рдерд╛рдЯрд╛рдорд╛рдЯрд╛рдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА рд╣реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджрд┐рд╡рд╕рд░рд╛рддреНрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЖрдИ-рдмрд╛рдмрд╛ рдЕрд╕рдВ рдПрдХрдВрджрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪрдВ рдХрдерд╛рдирдХ рдЕрд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрдВрджрд╛ ‘рдЭреА рдорд░рд╛рдареА’ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЛрд╣рд│реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ ‘рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕’ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдСрди рдПрдЕрд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХ рдЖрддреБрд░рддреЗрдиреЗ рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рд╣реЛрддреЗ.
‘рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕’ рд╣реА рдмрд╣реБрдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдпреЗрддреНрдпрд╛ реирей рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд░рд╛рддреНрд░реА рео рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕реНрд▓реЙрдЯрд▓рд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛-рдЕрдзрд┐рдкрддреАрдЪреА ‘рддреБрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡реАрди рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рдЪ рдзрдбрд╛’ рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛рдЪ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ реирей рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрд╡рд░ рдХрд╛рд╣реА рдореЛрдареЗ рдмрджрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рддреАрди рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛ рдмрджрд▓рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддреАрд▓. рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрд╡рд░рдЪреА ( Zee Marathi ) рдПрдХ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдирд┐рд░реЛрдк рдШреЗрдИрд▓, рддрд░ ‘рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕’ рд╣реА рдирд╡реАрди рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕ рез рддрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
реирей рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░рдкрд╛рд╕реВрди ‘рдЭреА рдорд░рд╛рдареА’рд╡рд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдмрджрд▓
реирей рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░рдкрд╛рд╕реВрди ‘рдЭреА рдорд░рд╛рдареА’ ( Zee Marathi ) рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрд╡рд░реАрд▓ ‘рддреБрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡реАрди рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рдЪ рдзрдбрд╛’, ‘рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдЖрд╣реЗ’ рдЖрдгрд┐ ‘рд▓рд╛рдЦрд╛рдд рдПрдХ рдЖрдордЪрд╛ рджрд╛рджрд╛’ рдЕрд╢рд╛ рддреАрди рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛ рдмрджрд▓рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. ‘рддреБрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡реАрди рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рдЪ рдзрдбрд╛’ рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рео рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреА рдЖрддрд╛ рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА резреж.рейреж рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдИрд▓. ‘рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдЖрд╣реЗ’ рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЖрдзреА реп.рейреж рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдпрдЪреА рдкрдг, рдЖрддрд╛ рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдпрдВрдХрд╛рд│реА рем рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдИрд▓. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп ‘рд▓рд╛рдЦрд╛рдд рдПрдХ рдЖрдордЪрд╛ рджрд╛рджрд╛’ рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рео.рейреж рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд╛рдпрдЪреА, рдЖрддрд╛ реирей рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ реп.рейреж рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдИрд▓.
рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ | рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдгрд╛рдЪреА рдирд╡реАрди рд╡реЗрд│ |
‘рддреБрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡реАрди рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рдЪ рдзрдбрд╛’ | рд░рд╛рддреНрд░реА резреж.рейреж |
рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдЖрд╣реЗ | рд╕рд╛рдпрдВрдХрд╛рд│реА рем рд╡рд╛рдЬрддрд╛ |
рд▓рд╛рдЦрд╛рдд рдПрдХ рдЖрдордЪрд╛ рджрд╛рджрд╛ | рд░рд╛рддреНрд░реА реп.рейреж |
рддреАрди рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛ рдмрджрд▓рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдзреНрдпрд╛ резреж.рейреж рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА ‘рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреА рд╕рд╛рддрд╡реА рдореБрд▓рдЧреА’ рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдирд┐рд░реЛрдк рдШреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгрд╛рд░реА ‘рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕’ рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕рдзреНрдпрд╛ рео рддреЗ реп рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд.
рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрдиреЗ ( Zee Marathi ) рддреАрди рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛ рдмрджрд▓рддреАрд▓ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рд╡рд░ рдиреЗрдЯрдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдорд┐рд╢реНрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЙрдордЯрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдЪрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗрд▓рдВрдп. рддрд░, рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдмрджрд▓рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдиреА рдХрдореЗрдВрдЯреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрд╡рд░ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ‘рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕’ рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдХрдбреВрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛рдЪ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЖрд╣реЗрдд.