рдореБрдВрдмрдИ : рдПрдХрд╣реА рджрд┐рд╡рд╕ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХрд╛рдмрд░рд╣реБрдХреВрдо рди рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд▓ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдбреНрдпрд╛, рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдЕрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рд╡рд╛рдврддреЗ рдЕрдкрдШрд╛рдд, рдЧрд░реНрджреА рдпрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдордзреНрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рднрд░рдбрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рддрд░ рдЕрдкреБрд░реЗ рдордиреБрд╖реНрдпрдмрд│, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рддрд╛рдг рдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдЕрдЧрджреА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛рдЧреГрд╣рд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрддреНрдпрд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзреЗрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛ рдпрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣реА рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рд╛рдореБрд│реЗ рдирд╛рдбрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рд╡реИрддрд╛рдЧреВрди рдЖрддрд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдиреАрд╣реА рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдордзреНрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд╕ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рдирджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░реА рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рддрд░ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛рд╡рддреАрдиреЗ реиреи рдСрдЧрд╕реНрдЯ рд░реЛрдЬреА рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрд▓рдордбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХрд╛рдореБрд│реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдореВрд▓реНрдп рд╡реЗрд│ рд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╡рд┐рд▓рдВрдм рд╣реЛрддреЛ. рддрд░, рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд, рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд╛рд│рд╛ рд╡ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЙрд╢реАрд░ рд╣реЛрддреЛ. рд╕рдХрд╛рд│ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд▓реЛрдХрд▓рдРрд╡рдЬреА рд▓рд╛рдВрдм рдкрд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЧрд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЕрд╕рд╛ рдЖрд░реЛрдк рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдЕрдкреБрд▒реНрдпрд╛ рдордиреБрд╖реНрдпрдмрд│рд╛рдореБрд│реЗ рддрд╛рдг рдпреЗрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдгреЗ рдЖрд╣реЗ. рдордзреНрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд╕ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рдирджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░реА рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рд╕реНрдерд╛рдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ ремреж рдЯрдХреНрдХреЗ рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдереЗрдЯ рдЖрд░рдЖрд░рдмреАрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рекреж рдЯрдХреНрдХреЗ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдкрджреЛрдиреНрдирддреАрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рднрд░рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдкрджреЛрдиреНрдирддреА, рднрд░рддреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдХрдбреВрди рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдорд╛рддреНрд░, рд╣реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдВрдердЧрддреАрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдареЛрд╕ рдХреГрддреА рдЖрд░рд╛рдЦрдбрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрддреНрдпрд╛ рд░рдЦрдбрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд╕реЗрдЪ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛, рдЧрд░реНрджреА рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд▓, рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЧрд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╕рдВрдЦреНрдпреЗрдиреЗ рдпреЗ-рдЬрд╛ рд╣реЛрддреЗ, рдЕрд╢рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдд рдЙрдкрд╕реНрдерд╛рдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╛рдЪреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рддреНрд░ рдордзреНрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрд╡рд░реАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрджрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдд рдЙрдкрд╕реНрдерд╛рдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдкрдж рд░рд┐рдХреНрдд рдареЗрд╡рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ, рд╕реНрдерд╛рдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╛рдВрд╡рд░ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рднрд╛рд░ рд╡рд╛рдврд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ резреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рддрд╛рдг рд╡рд╛рдврд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд░рд┐рдХреНрдд рдкрджреЗ рднрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдордд рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

Konkan Railway, Konkani passengers, Konkan,
рдХреЛрдХрдгреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдХрд╛рдпрдо рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖рд┐рдд
4th October Rashi Bhavishya in marathi
рек рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ: рдореЗрд╖, рд╡реГрд╖рднрд╕рд╣ тАШрдпрд╛тАЩ рд░рд╛рд╢реАрдВрд╡рд░ рджреЗрд╡реА…
Water Logging due to heavy rainfall at Bhandup railway station.
Mumbai Local Train Updates : рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдореБрд│реЗ резрежреж рд▓реЛрдХрд▓ рдлреЗрд▒реНрдпрд╛ рд░рджреНрдж; рдореЗрд▓-рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕ рдЖрда рддрд╛рд╕ рдЦреЛрд│рдВрдмрд▓реНрдпрд╛
commuters demand refunds over cancellations of ac local train due to technical glitch
рдЖрдордЪреЗ рдкреИрд╕реЗ рдкрд░рдд рджреНрдпрд╛! рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдЙрдкрдирдЧрд░реА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЧрд╛рдбреНрдпрд╛рдВрддреАрд▓ рдкрд╛рд╕рдзрд╛рд░рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА
Singapore Trains
Singapore Railway : рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░рдЪрдВ рдореБрдВрдмрдИ: рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдореБрд│реЗ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛрд▓рдордбрд▓реА; рдкрдг рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрд╕рд╛рдареА тАШрдпрд╛тАЩ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣реА рдкреБрд░рд╡рд▓реНрдпрд╛!
Traffic of express trains continues on the third and fourth lines of central railway
рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛, рдЪреМрдереНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд┐рдХреЗрд╡рд░реБрди рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЧрд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╡рд╛рд╣рддреБрдХ рд╕реБрд░реВрдЪ
14 special trains for return journey
рдореБрдВрдмрдИ : рдкрд░рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА резрек рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЧрд╛рдбреНрдпрд╛
Trans Harbor route affected due to technical fault near Nerul railway station
рдиреЗрд░реБрд│ рдпреЗрдереЗ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдмрд┐рдШрд╛рдб, рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░рдЪреА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╡рд╛рд╣рддреБрдХ рд╡рд┐рд╕реНрдХрд│реАрдд, рдард╛рдгреЗ, рдРрд░реЛрд▓реА, рд░рдмрд╛рд│реЗ рд╕рд╣ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдВрдд рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдЪреА рдЧрд░реНрджреА рдЙрд╕рд│рд▓реА

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ – рд╕рд▓рдЧ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рдиреА рдХреЛрдХрдгрд╛рдд рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЧрд╛рдбреА

рдордзреНрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрд╡рд░ рд░рд╛рддреНрд░рдХрд╛рд▓реАрди рдмреНрд▓рд╛реЕрдХ рдШреЗрддрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдорд╛рддреНрд░ рдпрд╛ рдмреНрд▓рд╛реЕрдХрдЪреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдРрдирд╡реЗрд│реА рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ, рдпрд╛рдмрд╛рдмрддрдЪрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╕рд╛рдпрдВрдХрд╛рд│реА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╛рдЬреЗрдирдВрддрд░ рдпреЗрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдРрдирд╡реЗрд│реА рдкрд╛реЕрдЗрдБрдЯреНрд╕ рдореЕрди рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд╛рдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рдгреЗ рдХрдареАрдг рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмреНрд▓рд╛реЕрдХрдЪреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рд╡реЗрд│реЗрдЖрдзреАрдЪ рдХрд░рд╛рд╡реЗ, рдЕрд╢реА рдорд╛рдЧрдгреАрд╣реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдВрдд рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реАрдд

рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛рдЧреГрд╣ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рдм рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЬреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдкрд╛рдЪрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛рдЧреГрд╣ рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░ рд╣реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА. рдордзреНрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрд╡рд░реАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ, рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрдЪреА рд╣рд╛рдиреА рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рд╕реНрдерд╛рдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реЗ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреЗрдереЗ рдЦреЗрд│рддреА рд╣рд╡рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореА, рдЬрд╛рд╕реНрдд рддрд╛рдкрдорд╛рдирд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрдд рдмрд┐рдШрд╛рдб рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рдмрд╕рд╡рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдВрдд рдкрд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЕрд╢рд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЧрдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкрддреНрд░ рдордзреНрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреЗ рдореБрдВрдмрдИ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧреАрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рдирдиреЗ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ – рдореБрдВрдмрдИ : рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рдд рдзреЛрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдирд╛рдЪ рд╡рд┐рд╕рд░, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджреГрддрдЧрддреА рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпреЗрдЪ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреАрдЪреЗ рдлрд▓рдХ

рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди реиреи рдСрдЧрд╕реНрдЯ рд░реЛрдЬреА

рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдиреА рдкрд╛рдВрдврд░рд╛ рдкреЗрд╣рд░рд╛рд╡ рдХрд░реВрди, рдХрд╛рд│реА рдлрд┐рддреА рдмрд╛рдВрдзреВрди реиреи рдСрдЧрд╕реНрдЯ рд░реЛрдЬреА рдирд┐рд╖реЗрдз рдХрд░рд╛рд╡рд╛, рдЕрд╕реЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░ рдпрд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рд▓рд╛ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдиреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдирд┐рд╖реЗрдз рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдмреЗрдХрд╛рдпрджреЗрд╢реАрд░ рдХреГрддреНрдп рдХрд░реВ рдирдпреЗ, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рдХрд╛рдпрджрд╛ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдИрд▓, рдЕрд╢реА рдиреЛрдЯреАрд╕ рдард╛рдгреЗ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдард╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдкреЛрд▓реАрд╕ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рджреБрд╕рд╛рдиреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рдмреИрдардХрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛. рдорд╛рддреНрд░ рдЙрдкрд╛рдпрдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рдЙрдкрдирдЧрд░реА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдирдВрджрдХреБрдорд╛рд░ рджреЗрд╢рдореБрдЦ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рдХреНрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд▓рдврдд рдЖрд╣реЛрдд. рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдиреЛрдЯреАрд╕ рдкрд╛рдард╡реВрди рджрдмрд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рддреНрд░, рдпрд╛ рджрдмрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдореНрд╣реА рди рдЬреБрдорд╛рдирддрд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рдореБрдВрдмрдИ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрдШрд╛рдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдордзреВ рдХрдЯреАрдпрди рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ.